2
“这הַזֶּה月הַחֹדֶשׁ对你们לָכֶם是众月חֳדָשִׁים之首，רֹאשׁ它הוּא对你们לָכֶם是一年הַשָּׁנָה众月中的לְחָדְשֵׁי第一个。רִאשׁוֹן
出埃及记 12:2
在应用中研读““这月对你们是众月之首，它对你们是一年众月中的第一个。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 12:2，逐字对照
- 月חֹדֶשׁchodesh
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodesh”还出现在哪里- 之首，רֹאשׁrosh
起初
直译“头”：事情最先的时候。
“rosh”还出现在哪里- 是一年שָּׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里- 第一个。רִאשׁוֹןrishon
第一
在顺序或时间上在前面的；最先的。
“rishon”还出现在哪里