YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说:וַיֹּאמֶר“我还要עוֹד使一样אֶחָד灾נֶגַע临到אָבִיא法老עַל פַּרְעֹה和埃及;וְעַל מִצְרַיִם这以后אַחֲרֵי כֵן他要放יְשַׁלַּח你们אֶתְכֶם从这里מִזֶּה走。יְשַׁלַּח当他放你们走的时候,כְּשַׁלְּחוֹ他必定גָּרֵשׁ יְגָרֵשׁ把你们אֶתְכֶם完全地כָּלָה从这里מִזֶּה赶出去。גָּרֵשׁ
请נָא你说给דַּבֶּר民הָעָם听,בְּאָזְנֵי叫每个男人וְ אִישׁ向מֵאֵת他的邻舍,רֵעֵהוּ每个女人וְאִשָּׁה向מֵאֵת她的女邻舍,רְעוּתָהּ索要יִשְׁאֲלוּ银器כְּלֵי כֶסֶף和金器。”וּכְלֵי זָהָב
YHWHיְהוָה使וַיִּתֵּן民הָעָם在埃及人מִצְרָיִם眼中בְּעֵינֵי蒙恩惠;אֶת חֵן而且גַּם摩西这人הָאִישׁ מֹשֶׁה在埃及מִצְרַיִם地,בְּאֶרֶץ在法老פַרְעֹה仆人עַבְדֵי眼中בְּעֵינֵי和וּ在民הָעָם眼中,בְעֵינֵי极其מְאֹד伟大。גָּדוֹל
摩西מֹשֶׁה说:וַיֹּאמֶר“YHWHיְהוָה这样说:כֹּה אָמַר‘约在כַּ半夜,חֲצֹת הַלַּיְלָה我אֲנִי要出去,יוֹצֵא经过埃及מִצְרָיִם中间;בְּתוֹךְ
在埃及מִצְרַיִם地,בְּאֶרֶץ所有כָּל头生的בְּכוֹר都要死,וּמֵת从מִ坐在הַיֹּשֵׁב עַל他宝座上的כִּסְאוֹ法老的פַּרְעֹה头生的,בְּכוֹר直到עַד在磨后面的אֲשֶׁר אַחַר הָרֵחָיִם女奴的הַשִּׁפְחָה头生的,בְּכוֹר以及וְ一切כֹל牲畜בְּהֵמָה头生的。בְּכוֹר
埃及מִצְרָיִם全כָל地בְּ אֶרֶץ必有וְהָיְתָה大גְדֹלָה哀号,צְעָקָה是אֲשֶׁר从未לֹא有过,נִהְיָתָה也וְ不会לֹא再有תֹסִף像这样的。כָּמֹהוּ כָמֹהוּ
但וּ对以色列לְ יִשְׂרָאֵל所有的כֹל子孙,בְּנֵי连一条狗כֶּלֶב也不לֹא向人לְמֵאִישׁ或וְעַד牲畜בְּהֵמָה吠叫,יֶחֱרַץ לְשֹׁנוֹ好叫你们לְמַעַן知道תֵּדְעוּןYHWHיְהוָה将אֲשֶׁר埃及מִצְרַיִם和以色列וּבֵין יִשְׂרָאֵל分别出来。’יַפְלֶה בֵּין
你这些אֵלֶּה所有的כָל仆人עֲבָדֶיךָ都要וְ下来יָרְדוּ到我这里,אֵלַי向我לִי下拜,וְהִשְׁתַּחֲוּוּ说:לֵאמֹר‘你אַתָּה和跟随你的וְ אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ所有כָל民הָעָם都出去吧!’צֵא这以后וְאַחֲרֵי כֵן我要出去。”אֵצֵא他就气愤愤地בָּחֳרִי אָף离开מֵעִם法老פַּרְעֹה出去了。וַיֵּצֵא
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说:וַיֹּאמֶר“法老פַּרְעֹה不会לֹא听יִשְׁמַע你们,אֲלֵיכֶם以致לְמַעַן我的奇事מוֹפְתַי在埃及מִצְרָיִם地בְּאֶרֶץ增多。”רְבוֹת
摩西וּמֹשֶׁה和亚伦וְאַהֲרֹן在法老פַרְעֹה面前לִפְנֵי行了עָשׂוּ这הָאֵלֶּה一切אֶת כָּל奇事;הַמֹּפְתִים但YHWHוַ יְהוָה使יְחַזֵּק法老的פַּרְעֹה心אֶת לֵב顽固,יְחַזֵּק他就不וְלֹא放שִׁלַּח以色列יִשְׂרָאֵל子孙אֶת בְּנֵי从他的地מֵאַרְצוֹ出去。שִׁלַּח