38
还有וְגַם许多רַב混杂的人עֵרֶב同他们אִתָּם上去，עָלָה以及וְ羊צֹאן和牛，וּבָקָר极多的כָּבֵד מְאֹד畜群。מִקְנֶה
出埃及记 12:38
在应用中研读“还有许多混杂的人同他们上去，以及羊和牛，极多的畜群。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 12:38，逐字对照
- 许多רַבrav
众多
很多人或很多东西。
“rav”还出现在哪里- 混杂的人עֵרֶבerev
混杂的人
别族的人混在一个民族中，随他们同行。
“erev”还出现在哪里- 上去，עָלָהala
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“ala”还出现在哪里- 羊צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 和牛，בָקָרvakar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“vakar”还出现在哪里- 极多的כָּבֵדkaved
众多
数量或体积极多极大。
“kaved”还出现在哪里- 极多的מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 畜群。מִקְנֶהmikne
牲畜
牲畜：某人拥有的家畜；本义是“买来的财产”。
“mikne”还出现在哪里
背景
37以色列子孙从兰塞起行，往疏割去，步行的男丁约有六十万，孩子们不算在内。
38 · 本节（见上）
39他们用从埃及带出来的面团烤成无酵的饼，因为面团没有发酵；因为他们被从埃及赶出来，不能耽延，也没有为自己预备食物。