出埃及记 16:26

“六天你们要收取它,第七天是沙巴特,那天不会有。””

出埃及记 16:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

出埃及记 16:26,逐字对照

六שֵׁשֶׁתsheshet

六

六;也作“第六”。

“sheshet”还出现在哪里
天יָמִיםyamim

日

白天,或一整天。

“yamim”还出现在哪里
你们要收取תִּלְקְטֻtilktu

拾取

把散在地上或田里的东西拾起来,带走。

“tilktu”还出现在哪里
第七שְּׁבִיעִיshevii

第七

第七。

“shevii”还出现在哪里
是沙巴特,שַׁבָּתshabat

安息日

第七日,分别归YHWH,用来歇息。

“shabat”还出现在哪里
有。יִהְיֶהyihye

存在

存在:“要有光”。

“yihye”还出现在哪里

背景

25摩西说:“你们今天吃这个吧,因为今天是归YHWH的沙巴特;今天你们在田野里找不到它。

26 · 本节(见上)

27到了第七天,民中有人出去收取,却没有找到。

阅读出埃及记 16全章

使用方法