8
亚玛力עֲמָלֵק来了，וַיָּבֹא在利非订בִּרְפִידִם与以色列עִם יִשְׂרָאֵל作战。וַיִּלָּחֶם
出埃及记 17:8
在应用中研读“亚玛力来了，在利非订与以色列作战。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 17:8，逐字对照
- 亚玛力עֲמָלֵקamalek
亚玛力
亚玛力：以扫的孙子；他的后代亚玛力人后来是以色列的仇敌。也指他们的地。
“amalek”还出现在哪里- 来了，יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 在利非订רְפִידִםrefidim
利非订
利非订：以色列人到西奈以前在旷野安营的地方。
“refidim”还出现在哪里- 与以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 作战。יִּלָּחֶםyilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachem”还出现在哪里
背景
7他给那地方起名叫玛撒和米利巴，因为以色列子孙争吵，又因为他们考验YHWH，说：“YHWH是在我们中间不是？”
8 · 本节（见上）
9摩西对约书亚说：“你要为我们选出一些人，出去与亚玛力作战。明天我要手里拿着Elohim的杖，站在山冈顶上。”