25
摩西מֹשֶׁה就下到וַיֵּרֶד民הָעָם那里，אֶל告诉וַיֹּאמֶר他们。אֲלֵהֶם
出埃及记 19:25
在应用中研读“摩西就下到民那里，告诉他们。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 19:25，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 就下到יֵּרֶדyered
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yered”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 告诉יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里
背景
24YHWH对他说：“你去，下去，然后你和亚伦一同上来；但祭司和民不可闯过来上到YHWH这里，免得他向他们突然出击。”
25 · 本节（见上）