出埃及记 20:8

“要记住沙巴特日,守它为圣。”

出埃及记 20:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

六日做工,第七日是沙巴特,仆人和外人也一样工作与安息

下方附希伯来文原文

8

出埃及记 20:8,逐字对照

要记住זָכוֹרzachor

记念

记念某日,守这日。

“zachor”还出现在哪里
沙巴特שַּׁבָּתshabat

安息日

第七日,分别归YHWH,用来歇息。

“shabat”还出现在哪里
日,יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
为圣。קַדְּשׁkadsh

分别为圣

把人、物或日子专归给神。

“kadsh”还出现在哪里

背景

7不可虚妄地提YHWH你的Elohim的名,因为虚妄地提他名的人,YHWH必不以他为无罪。

8 · 本节(见上)

9六天你要劳碌,做你一切的工作,

阅读出埃及记 20全章

使用方法