出埃及记 26:14

“你要为帐篷做染红的公羊皮顶盖,在上面再做精细的皮顶盖。”

出埃及记 26:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

出埃及记 26:14,逐字对照

你要עָשִׂיתָasita

造

制造,创造。

“asita”还出现在哪里
帐篷אֹהֶלohel

会幕

以色列在旷野中可搬动的圣所,YHWH在那里与摩西相会。

“ohel”还出现在哪里
染红的מְאָדָּמִיםmeadamim

红、染红

发红、变红;说到公羊皮,是染红的。

“meadamim”还出现在哪里
公羊אֵילִםelim

公羊

成年的公羊,用作祭物。

“elim”还出现在哪里
皮עֹרֹתorot

皮

皮;皮革。

“orot”还出现在哪里
顶盖,מִכְסֶהmichse

盖子

盖子、遮盖的顶。

“michse”还出现在哪里
上面מָעְלָmala

上面

向上,在上面;说到年龄时,指「二十岁以上」。

“mala”还出现在哪里
再做精细的תְּחָשִׁיםtechashim

精细的皮

一种动物,今天不知道是什么,用它的皮做遮盖。

“techashim”还出现在哪里

背景

13帐篷幕幅长度中多出来的这边一肘和那边一肘,要垂在居所两侧,这边和那边,好遮盖它。

14 · 本节(见上)

15你要用金合欢木为居所做直立的板。

阅读出埃及记 26全章

使用方法