出埃及记 26:13

“帐篷幕幅长度中多出来的这边一肘和那边一肘,要垂在居所两侧,这边和那边,好遮盖它。”

出埃及记 26:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

出埃及记 26:13,逐字对照

帐篷אֹהֶלohel

会幕

以色列在旷野中可搬动的圣所,YHWH在那里与摩西相会。

“ohel”还出现在哪里
幕幅יְרִיעֹתyeriot

幕幅

幕幅:用来搭帐篷的大块布或山羊毛织品。

“yeriot”还出现在哪里
长度אֹרֶךְorech

长度

长度:“纵横”。

“orech”还出现在哪里
多出来的עֹדֵףodef

有余

多出来、剩下。

“odef”还出现在哪里
一肘אַמָּהama

肘

约45公分:从手弯到指尖的长度。

“ama”还出现在哪里
,要יִהְיֶהyihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihye”还出现在哪里
垂在סָרוּחַsaruach

垂下

布的余部下垂;如葡萄树伸展。

“saruach”还出现在哪里
居所מִּשְׁכָּןmishkan

居所

YHWH在以色列中所住的圣幕。

“mishkan”还出现在哪里
两侧,צִדֵּיtside

边

边、旁边;比喻对头。

“tside”还出现在哪里
遮盖כַסֹּתchasot

遮盖

把东西盖在上面,使它不再被看见。

“chasot”还出现在哪里

背景

12帐篷幕幅多出来的垂余部分,那多出来的半块幕幅,要垂在居所后面。

13 · 本节(见上)

14你要为帐篷做染红的公羊皮顶盖,在上面再做精细的皮顶盖。

阅读出埃及记 26全章

使用方法