你要וְעָשִׂיתָ用金合欢שִׁטִּים木עֲצֵי做עָשִׂיתָ祭坛：אֶת הַמִּזְבֵּחַ长אֹרֶךְ五חָמֵשׁ肘，אַמּוֹת宽רֹחַב五וְחָמֵשׁ肘，אַמּוֹת祭坛הַמִּזְבֵּחַ要יִהְיֶה是四方的；רָבוּעַ高קֹמָתוֹ三וְשָׁלֹשׁ肘。אַמּוֹת
你要וְעָשִׂיתָ在它ו四个אַרְבַּע角落上עַל פִּנֹּתָי做עָשִׂיתָ它的ו角；קַרְנֹתָי这些角קַרְנֹתָיו要תִּהְיֶיןָ与它מִמֶּנּוּ连成一块；תִּהְיֶיןָ你要וְצִפִּיתָ用铜נְחֹשֶׁת包צִפִּיתָ它。אֹתוֹ
你要וְעָשִׂיתָ做תַּעֲשֶׂה它ו盛灰的לְדַשְּׁנוֹ锅、סִּירֹתָי铲子、וְיָעָיו碗、וּמִזְרְקֹתָיו叉子וּמִזְלְגֹתָיו和וּ火盘；מַחְתֹּתָיו它ו一切לְכָל器具כֵּלָי你都要תַּעֲשֶׂה用铜נְחֹשֶׁת做。תַּעֲשֶׂה
你要וְעָשִׂיתָ为它לּוֹ做עָשִׂיתָ铜נְחֹשֶׁת格子，מִכְבָּר是网状的מַעֲשֵׂה רֶשֶׁת；在עַל网上הָרֶשֶׁת它ו四个אַרְבַּע角上，עַל קְצוֹתָי要וְ做עָשִׂיתָ四个אַרְבַּע铜נְחֹשֶׁת环。טַבְּעֹת
你要וְנָתַתָּה把它אֹתָהּ安在נָתַתָּה祭坛הַמִּזְבֵּחַ边沿כַּרְכֹּב下面，תַּחַת向下，מִלְּמָטָּה使וְ网הָרֶשֶׁת下垂到הָיְתָה עַד祭坛的הַמִּזְבֵּחַ一半。חֲצִי
你要וְעָשִׂיתָ为לַ祭坛מִּזְבֵּחַ做עָשִׂיתָ杠，בַדִּים就是金合欢שִׁטִּים木的עֲצֵי杠，בַּדֵּי用铜נְחֹשֶׁת包וְצִפִּיתָ它们。אֹתָם
杠אֶת בַּדָּיו要被穿进וְהוּבָא环里，בַּטַּבָּעֹת抬בִּשְׂאֵת祭坛的时候，אֹתוֹ杠הַבַּדִּים要在וְהָיוּ祭坛הַמִּזְבֵּחַ两שְׁתֵּי侧。עַל צַלְעֹת
你要תַּעֲשֶׂה用板לֻחֹת做成תַּעֲשֶׂה空心的נְבוּב它；אֹתוֹ照着כַּאֲשֶׁר在山上בָּהָר指示给הֶרְאָה你的，אֹתְךָ他们要יַעֲשׂוּ这样כֵּן做。יַעֲשׂוּ
你要וְעָשִׂיתָ做עָשִׂיתָ居所的הַמִּשְׁכָּן院子：אֵת חֲצַר南面נֶגֶב תֵּימָנָה一侧，לִפְאַת院子的לֶחָצֵר围幔קְלָעִים要用捻成的מָשְׁזָר细麻，שֵׁשׁ那הָאֶחָת一侧לַפֵּאָה长אֹרֶךְ一百מֵאָה肘，בָאַמָּה
它的ו柱子וְעַמֻּדָי要有二十根，עֶשְׂרִים它们的הֶם底座וְאַדְנֵי二十个，עֶשְׂרִים是铜的；נְחֹשֶׁת柱子的הָעַמֻּדִים钩子וָוֵי和וַ它们的הֶם横杆חֲשֻׁקֵי是银的。כָּסֶף
北面צָפוֹן一侧לִפְאַת也וְ是这样：כֵן在长度上בָּאֹרֶךְ围幔קְלָעִים长אֹרֶךְ一百肘，מֵאָה它的ו柱子וְעַמּוּדָי二十根，עֶשְׂרִים它们的הֶם底座וְאַדְנֵי二十个，עֶשְׂרִים是铜的；נְחֹשֶׁת柱子的הָעַמֻּדִים钩子וָוֵי和וַ它们的הֶם横杆חֲשֻׁקֵי是银的。כָּסֶף
院子הֶחָצֵר西面יָם一侧的לִפְאַת宽度，וְרֹחַב要有五十חֲמִשִּׁים肘的אַמָּה围幔，קְלָעִים它们的הֶם柱子עַמֻּדֵי十根，עֲשָׂרָה它们的הֶם底座וְאַדְנֵי十个。עֲשָׂרָה
院子הֶחָצֵר东面קֵדְמָה向日出的מִזְרָחָה一侧，לִפְאַת宽度וְרֹחַב是五十חֲמִשִּׁים肘。אַמָּה
一边לַכָּתֵף要有十五חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה肘的אַמָּה围幔，קְלָעִים它们的הֶם柱子עַמֻּדֵי三根，שְׁלֹשָׁה它们的הֶם底座וְאַדְנֵי三个；שְׁלֹשָׁה
另一边וְלַכָּתֵף הַשֵּׁנִית也要有十五肘的חְמֵשׁ עֶשְׂרֵה围幔，קְלָעִים它们的הֶם柱子עַמֻּדֵי三根，שְׁלֹשָׁה它们的הֶם底座וְאַדְנֵי三个。שְׁלֹשָׁה
院子的הֶחָצֵר门לְשַׁעַר要有二十עֶשְׂרִים肘的אַמָּה帘子，מָסָךְ用蓝色、תְּכֵלֶת紫色、וְאַרְגָּמָן朱红色线וְתוֹלַעַת שָׁנִי和וְ捻成的מָשְׁזָר细麻，שֵׁשׁ是绣工的רֹקֵם作品；מַעֲשֵׂה它们的הֶם柱子עַמֻּדֵי四根，אַרְבָּעָה它们的הֶם底座וְאַדְנֵי四个。אַרְבָּעָה
院子הֶחָצֵר四围סָבִיב所有的כָּל柱子עַמּוּדֵי都要用银כֶּסֶף横杆连接；מְחֻשָּׁקִים它们的הֶם钩子וָוֵי是银的，כָּסֶף它们的הֶם底座וְאַדְנֵי是铜的。נְחֹשֶׁת
院子的הֶחָצֵר长אֹרֶךְ是一百מֵאָה肘，בָאַמָּה宽וְרֹחַב处处五十，חֲמִשִּׁים בַּחֲמִשִּׁים高וְקֹמָה五חָמֵשׁ肘，אַמּוֹת围幔是捻成的מָשְׁזָר细麻，שֵׁשׁ它们的הֶם底座וְאַדְנֵי是铜的。נְחֹשֶׁת
居所הַמִּשְׁכָּן一切בְּכֹל事工中עֲבֹדָתוֹ用的一切לְכֹל器具，כְּלֵי和וְ它的ו一切כָל橛子，יְתֵדֹתָי以及וְ院子的הֶחָצֵר一切כָל橛子，יִתְדֹת都要用铜做。נְחֹשֶׁת
你אַתָּה要吩咐וְ תְּצַוֶּה以色列子孙אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל，叫他们וְ把捣出来的כָּתִית纯זָךְ橄榄זַיִת油שֶׁמֶן拿来יִקְחוּ给你，אֵלֶיךָ用于לַ点灯，מָּאוֹר使灯לְ נֵר常常תָּמִיד点着。הַעֲלֹת
在会见帐篷里，בְּאֹהֶל מוֹעֵד在见证הָעֵדֻת前的עַל幔子לַפָּרֹכֶת אֲשֶׁר外面，מִחוּץ亚伦אַהֲרֹן和他的וּ ו儿子们בָנָי要在לִYHWHיְהוָה面前פְנֵי从מֵ晚上עֶרֶב到עַד早晨בֹּקֶר整理יַעֲרֹךְ它；אֹתוֹ这是他们ם世世代代לְדֹרֹתָ永远的עוֹלָם条例，חֻקַּת出自מֵאֵת以色列子孙。בְּנֵי יִשְׂרָאֵל