17
院子הֶחָצֵר四围סָבִיב所有的כָּל柱子עַמּוּדֵי都要用银כֶּסֶף横杆连接；מְחֻשָּׁקִים它们的הֶם钩子וָוֵי是银的，כָּסֶף它们的הֶם底座וְאַדְנֵי是铜的。נְחֹשֶׁת
出埃及记 27:17
在应用中研读“院子四围所有的柱子都要用银横杆连接；它们的钩子是银的，它们的底座是铜的。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 27:17，逐字对照
- 院子חָצֵרchatser
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatser”还出现在哪里- 四围סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里- 柱子עַמּוּדֵיamude
柱子
柱子、柱；也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。
“amude”还出现在哪里- 都要用银כֶּסֶףkesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kesef”还出现在哪里- 横杆连接；מְחֻשָּׁקִיםmechushakim
连接
用横杆把柱子连在一起。
“mechushakim”还出现在哪里- 钩子וָוֵיvave
钩子
钩子。也是希伯来文第六个字母的名字。
“vave”还出现在哪里- 底座אַדְנֵיadne
底座
底座：板或柱子立在上面的座子；也指建筑的根基。
“adne”还出现在哪里- 是铜的。נְחֹשֶׁתnechoshet
铜
铜，或铜器。
“nechoshet”还出现在哪里
背景
16院子的门要有二十肘的帘子，用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻，是绣工的作品；它们的柱子四根，它们的底座四个。
17 · 本节（见上）
18院子的长是一百肘，宽处处五十，高五肘，围幔是捻成的细麻，它们的底座是铜的。