2
你要וְעָשִׂיתָ在它ו四个אַרְבַּע角落上עַל פִּנֹּתָי做עָשִׂיתָ它的ו角；קַרְנֹתָי这些角קַרְנֹתָיו要תִּהְיֶיןָ与它מִמֶּנּוּ连成一块；תִּהְיֶיןָ你要וְצִפִּיתָ用铜נְחֹשֶׁת包צִפִּיתָ它。אֹתוֹ
出埃及记 27:2
在应用中研读“你要在它四个角落上做它的角；这些角要与它连成一块；你要用铜包它。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 27:2，逐字对照
- 你要עָשִׂיתָasita
造
制造，创造。
“asita”还出现在哪里- 四个אַרְבַּעarba
四
四。
“arba”还出现在哪里- 角落上פִּנֹּתָיpinotay
角落
建筑的拐角；托住它的主石。
“pinotay”还出现在哪里- 角；קַרְנֹתָיkarnotay
祭坛角
坛的角。
“karnotay”还出现在哪里- 要תִּהְיֶיןָtihyena
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tihyena”还出现在哪里- 你要צִפִּיתָtsipita
包、镶
包上、贴上：用一层金属把东西包起来。
“tsipita”还出现在哪里- 用铜נְחֹשֶׁתnechoshet
铜
铜，或铜器。
“nechoshet”还出现在哪里
翻译注释
“角”是祭坛上面四个角落上的凸起部分。祭牲的血抹在上面（出埃及记 29:12），抓住它们的人是在求庇护（列王纪上 1:50）。