出埃及记 29:30

“他的儿子中接替他作祭司的,就是进会见帐篷在圣处供职的,要穿它们七天。”

出埃及记 29:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

出埃及记 29:30,逐字对照

他的儿子中בָּנָיbanay

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“banay”还出现在哪里
作祭司的,כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
进יָבֹאyavo

进入

进入某处。

“yavo”还出现在哪里
会见帐篷אֹהֶלohel

会幕

以色列在旷野中可搬动的圣所,YHWH在那里与摩西相会。

“ohel”还出现在哪里
会见帐篷מוֹעֵדmoed

聚会

约定的相会:神与百姓相会的帐幕。

“moed”还出现在哪里
在圣处קֹּדֶשׁkodesh

圣所

侍奉神的圣地:圣所和它最里面的房间。

“kodesh”还出现在哪里
供职的שָׁרֵתsharet

事奉

在YHWH面前担任圣职。

“sharet”还出现在哪里
,要יִלְבָּשָׁyilbasha

穿上

用衣服遮盖身体:自己穿上要穿的东西。

“yilbasha”还出现在哪里
七שִׁבְעַתshivat

七

七。也表示七次、一个七(一周)。

“shivat”还出现在哪里
天。יָמִיםyamim

日

白天,或一整天。

“yamim”还出现在哪里

背景

29亚伦的圣衣要归他以后的儿子们,好让他们穿着它们受膏和授职。

30 · 本节(见上)

31你要取授职礼的公羊,在圣洁的地方煮它的肉。

阅读出埃及记 29全章

使用方法