出埃及记 39:27

“他们为亚伦和他的儿子们用细麻做了长衣,是织工的作品;”

出埃及记 39:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

出埃及记 39:27,逐字对照

他们为יַּעֲשׂוּyaasu

造

制造,创造。

“yaasu”还出现在哪里
亚伦אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
儿子们בָנָיvanay

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vanay”还出现在哪里
用细麻שֵׁשׁshesh

细麻布

白色细软的麻布。

“shesh”还出现在哪里
长衣,כָּתְנֹתkatnot

长衣

长衣:遮盖身体的长衣服、内袍。

“katnot”还出现在哪里
是织工的אֹרֵגoreg

织、织工

编织;织工。

“oreg”还出现在哪里
作品;מַעֲשֵׂהmaase

手艺

手工做成的东西:工艺品,或偶像。

“maase”还出现在哪里

背景

26一个铃铛和一个石榴,一个铃铛和一个石榴,在外袍下摆四围,用来供职,照着YHWH吩咐摩西的。

27 · 本节(见上)

28又做了细麻的头巾和细麻帽子的华饰,以及捻成的细麻的麻布裤子;

阅读出埃及记 39全章

使用方法