מַעֲשֶׂה
maase · 工作、作为
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H4639 · 在圣经中出现 235 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
maase (מַעֲשֶׂה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “工作、作为”.
所做的事、工作；也指做出来的东西。
怎么读
ma·a·se
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
- 人每天为生计所做的事：他的工作，他的行业。
- 手工做成的东西：工艺品，或偶像。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
工作、劳作：一个人所做或所造的。BDB 把它解作行为，好的或坏的，由此指活动和产品。它出自 עָשָׂה‘做、造’。
我们如何翻译
‘作为’ 62 次，‘所做’ 39 次，‘作品’ 34 次，‘工作’ 21 次，‘做法’ 12 次，‘事’ 12 次。中文按情况选词：日常劳动作‘工作’或‘工’，工匠所造的作‘作品’，神手所做的作‘作为’或‘作品’（诗篇 19:1；8:3）；מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם 作“人手所做的”（申命记 4:28）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 作为 ×62
- 所做 ×39
- 作品 ×34
- 工作 ×21
- 做 ×14
- 事 ×12
- 做法 ×12
- 所造 ×6
- 样式 ×6
- 所作 ×4
- 其他 ×25
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记×6
- 出埃及记×40
- 利未记×2
- 民数记×4
- 申命记×13
- 约书亚记×1
- 士师记×4
- 撒母耳记上×4
- 列王纪上×13
- 列王纪下×4
- 历代志上×2
- 历代志下×10
- 以斯拉记×1
- 尼希米记×1
- 以斯帖记×1
- 约伯记×5
- 诗篇×39
- 箴言×3
- 传道书×21
- 雅歌×1
- 以赛亚书×27
- 耶利米书×14
- 耶利米哀歌×2
- 以西结书×7
- 但以理书×1
- 何西阿书×2
- 阿摩司书×1
- 约拿书×1
- 弥迦书×2
- 哈巴谷书×1
- 哈该书×2
- 创世记 5:29
他给他起名叫诺亚，说：“这个孩子要在我们的工作和我们手的劳苦上安慰我们，劳苦出自YHWH所诅咒的土地。”
- 创世记 20:9
亚比米勒召了亚伯拉罕来，对他说：“你向我们做的是什么事呢？我在什么事上得罪了你，以致你给我和我的国带来了大罪？你对我做了不该做的事。”
- 创世记 40:17
在最上面的筐子里有烤饼官做的法老的各样食物；飞鸟却从我头上的筐子里吃它们。”
- 创世记 44:15
约瑟对他们说：“你们做的这是什么事？你们难道不知道像我这样的人确实会占卜吗？”
- 创世记 46:33
法老召你们来，问：‘你们以什么为业？’的时候，
- 创世记 47:3
法老对他的兄弟们说：“你们以什么为业？”他们对法老说：“你的仆人们是牧羊的，我们和我们的祖先都是。”
- 出埃及记 5:4
埃及王对他们说：“摩西和亚伦，你们为什么使民荒废他们的工作？去担你们的重担吧！”
- 出埃及记 5:13
监工们催促说：“你们要完成你们的工作，每日的事，像有草的时候一样。”
- 出埃及记 18:20
你要把条例和教导警诫他们，让他们知道他们当走的道路，当做的事。
- 出埃及记 23:12
六天你要做你的工，第七天你要停止，好让你的牛和你的驴可以安息，你女奴的儿子和寄居者也可以喘口气。
- 出埃及记 23:16
又要守收割节，就是你在田间所种的劳碌所得的初熟之物；又要守收聚节，在年终你从田间收聚你劳碌所得的时候。
- 出埃及记 23:24
你不可向他们的神下拜，也不可服侍它们，也不可效法他们的行为，反要把他们彻底拆毁，打碎他们的立石。
- 出埃及记 24:10
他们看见了以色列的Elohim；在他的脚下好像有蓝宝石的砖所做的铺地，又好像天本身那样明净。
- 出埃及记 26:1
你要用十块幕幅做居所，是用捻成的细麻和蓝色、紫色和朱红色线做的；你要在它们上面做上基路伯，是巧匠的作品。
- 出埃及记 26:31
你要用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做幔子，是巧匠的作品；要在它上面做上基路伯。
- 出埃及记 26:36
你要用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻为帐篷门口做帘子，是绣工的作品。
- 出埃及记 27:4
你要为它做铜格子，是网状的；在网上它四个角上，要做四个铜环。
- 出埃及记 27:16
院子的门要有二十肘的帘子，用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻，是绣工的作品；它们的柱子四根，它们的底座四个。
- 出埃及记 28:6
他们要用金子、蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做埃福德，是巧匠的作品。
- 出埃及记 28:8
它上面精织的束带，要照着它的做法，与它连成一块，用金子、蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做成。
- 出埃及记 28:11
你要照着刻石匠雕刻印章的手艺，把以色列子孙的名字刻在这两块石头上；要把它们镶在金镶座里。
- 出埃及记 28:14
又要用纯金做两条链子，要把它们绞成绳子的样式；要把这绳样的链子安在镶座上。
- 出埃及记 28:15
你要用巧匠的手艺做审判的胸牌；要照着埃福德的做法做它，用金子、蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做它。
- 出埃及记 28:22
你要为胸牌用纯金做绞成绳子样式的链子。
- 出埃及记 28:32
它的中间要有头口；头口四围要有织工织成的边，像铠甲的口一样，免得撕裂。
- 出埃及记 28:39
你要用细麻编织长衣，用细麻做头巾，又要做腰带，是绣工的作品。
- 出埃及记 30:25
你要用这些做成圣膏油，就是调和的香膏，是调香师的作品；这要作圣膏油。
- 出埃及记 30:35
你要用这些做成香，是调香师调制的，加了盐的，洁净的，圣的。
- 出埃及记 32:16
这版是Elohim的作品，字是Elohim的字，刻在版上。
- 出埃及记 34:10
他说：“看哪，我要立盟约；我要在你全民面前行在全地和万国中未曾被创造过的奇事；你所在其中的全民都要看见YHWH的作为，因为我与你所要做的是可畏的。
- 出埃及记 36:8
做工的人中一切心里有智慧的人用十块捻成的细麻和蓝色、紫色和朱红色线幕幅做了居所，他在它们上面做上了基路伯，是巧匠的作品。
- 出埃及记 36:35
他用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做了幔子，在它上面做上了基路伯，是巧匠的作品。
- 出埃及记 36:37
他为帐篷门口用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做了帘子，是绣工的作品；
- 出埃及记 37:29
他又做了圣膏油和洁净的芬芳的香，是调香师的作品。
- 出埃及记 38:4
他为祭坛做了铜格子，是网状的，安在它的边沿下面，向下，到它的一半。
- 出埃及记 38:18
院子门的帘子是绣工的作品，用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做的；长二十肘，高度是五肘，与院子的围幔相同。
- 出埃及记 39:3
他们把金片锤薄，剪成线，用来织在蓝色、紫色、朱红色线和细麻中间，是巧匠的作品。
- 出埃及记 39:5
它上面精织的束带，与它连成一块，照着它的做法，用金子、蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做成，照着YHWH吩咐摩西的。
- 出埃及记 39:8
他用巧匠的手艺做了胸牌，照着埃福德的做法，用金子、蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻做成。
- 出埃及记 39:15
他们为胸牌用纯金做了绞成绳子样式的链子。
另外还有 195 次。