3
你们曾经住过的אֲשֶׁר יְשַׁבְתֶּם בָּהּ埃及מִצְרַיִם地אֶרֶץ的מַעֲשֵׂה做法，מַעֲשֵׂה你们不可לֹא照着כְּ做；תַעֲשׂוּ我要领אֲנִי מֵבִיא你们אֶתְכֶם去的שָׁמָּה迦南כְּנַעַן地אֶרֶץ的מַעֲשֵׂה做法，מַעֲשֵׂה你们也不可וּ לֹא照着כְ做，תַעֲשׂוּ也不可וּ לֹא照着בְ他们的条例חֻקֹּתֵיהֶם行。תֵלֵכוּ
利未记 18:3
在应用中研读“你们曾经住过的埃及地的做法，你们不可照着做；我要领你们去的迦南地的做法，你们也不可照着做，也不可照着他们的条例行。”
下方附希伯来文原文
利未记 18:3，逐字对照
- 你们曾经住过的יְשַׁבְתֶּםyeshavtem
居住
在某处安家。
“yeshavtem”还出现在哪里- 埃及מִצְרַיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 地אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 的מַעֲשֵׂהmaase
作为
人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
“maase”还出现在哪里- 做；תַעֲשׂוּtaasu
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taasu”还出现在哪里- 我要领מֵבִיאmevi
带来
带来。
“mevi”还出现在哪里- 迦南כְּנַעַןkenaan
迦南
在地图上查看“kenaan”还出现在哪里- 他们的条例חֻקֹּתֵיchukote
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukote”还出现在哪里- 行。תֵלֵכוּtelechu
行
按某种方式过日子，如同人行在路上。
“telechu”还出现在哪里