YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说话，וַיְדַבֵּר说：לֵּאמֹר
“你要对דַּבֵּר אֶל亚伦אַהֲרֹן和וְ他的儿子们אֶל בָּנָיו和וְאֶל以色列יִשְׂרָאֵל全体כָּל子孙בְּנֵי说话，דַּבֵּר对אֲלֵי他们הֶם说：וְאָמַרְתָּ这זֶה是זֶהYHWHיְהוָה所吩咐的אֲשֶׁר צִוָּה事，הַדָּבָר说：לֵאמֹר
以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית中מִ任何אִישׁ אִישׁ人，אִישׁ若אֲשֶׁר在营中בַּמַּחֲנֶה宰杀יִשְׁחַט牛、שׁוֹר或אוֹ绵羊羔、כֶשֶׂב或אוֹ山羊，עֵז或אוֹ在אֲשֶׁר营לַמַּחֲנֶה外מִחוּץ宰杀，יִשְׁחַט
却没有לֹא把它带到וְ הֱבִיאוֹ会见帐篷אֹהֶל מוֹעֵד门口，אֶל פֶּתַח在לִYHWHיְהוָה居所מִשְׁכַּן前פְנֵי献给לְהַקְרִיב לַYHWHיהוָה作供物，קָרְבָּן血דָּם就要算在יֵחָשֵׁב那הַהוּא人身上לָאִישׁ——他流了שָׁפָךְ血，דָּם那הַהוּא人הָאִישׁ要从מִ他的民עַמּוֹ中קֶּרֶב被剪除。וְנִכְרַת
这是为了לְמַעַן אֲשֶׁר叫以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי把אֶת他们הֵם在עַל田野הַשָּׂדֶה上פְּנֵי所献的אֲשֶׁר זֹבְחִים祭זִבְחֵיהֶם带来，יָבִיאוּ就是带到וֶהֱבִיאֻםYHWH那里，לַיהוָה到אֶל会见帐篷אֹהֶל מוֹעֵד门口，פֶּתַח交给אֶל祭司，הַכֹּהֵן把它们אוֹתָם献给זָבְחוּ לַYHWHיהוָה作平安שְׁלָמִים祭。וְ זִבְחֵי
祭司הַכֹּהֵן要把אֶת血הַדָּם洒在וְזָרַק עַל会见帐篷אֹהֶל מוֹעֵד门口פֶּתַחYHWH的יְהוָה祭坛上，מִזְבַּח把וְ脂肪הַחֵלֶב烧成烟，הִקְטִיר作为לְ献给לַYHWH的יהוָה怡人的香气。רֵיחַ נִיחֹחַ
他们不可וְלֹא再עוֹד向לַ那些אֲשֶׁר公山羊שְּׂעִירִם献יִזְבְּחוּ他们的祭，אֶת זִבְחֵיהֶם他们הֵם一直随从אַחֲרֵיהֶם它们行淫。זֹנִים这זֹּאת要作תִּהְיֶה他们לָהֶם世世代代לְדֹרֹתָם永远的עוֹלָם条例。חֻקַּת
你要对וַ תֹּאמַר他们אֲלֵהֶם说：תֹּאמַר以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית中מִ任何אִישׁ אִישׁ人，אִישׁ或וּ在בְּ他们ם中间תוֹכָ寄居的אֲשֶׁר יָגוּר寄居者הַגֵּר中מִן任何人，מִן若אֲשֶׁר献יַעֲלֶה全烧祭עֹלָה或אוֹ祭，זָבַח
却没有לֹא把它带到וְ יְבִיאֶנּוּ会见帐篷אֹהֶל מוֹעֵד门口，אֶל פֶּתַח献给לַעֲשׂוֹת אֹתוֹ לַYHWH，יהוָה那הַהוּא人הָאִישׁ就要从מֵ他的民中עַמָּיו被剪除。וְנִכְרַת
以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית中מִ任何אִישׁ אִישׁ人，אִישׁ或וּ在בְּ他们ם中间תוֹכָ寄居的הַגָּר寄居者הַגֵּר中מִן任何人，מִן若אֲשֶׁר吃יֹאכַל任何כָּל血，דָּם我要用וְנָתַתִּי我的脸פָנַי对着בַּ那吃הָאֹכֶלֶת血הַדָּם的人，נֶּפֶשׁ把他הִכְרַתִּי אֹתָהּ从מִ他的民עַמָּהּ中קֶּרֶב剪除。הִכְרַתִּי
因为כִּי肉的הַבָּשָׂר生命נֶפֶשׁ是在הִוא血中；בַּדָּם我אֲנִי把它赐给וַ נְתַתִּיו你们，לָכֶם放在עַל祭坛上，הַמִּזְבֵּחַ为עַל你们的生命נַפְשֹׁתֵיכֶם除罪，לְכַפֵּר因为כִּי是הוּא血הַדָּם借着בַּ生命נֶּפֶשׁ除罪。יְכַפֵּר
因此עַל כֵּן我对אָמַרְתִּי以色列יִשְׂרָאֵל子孙לִבְנֵי说过：אָמַרְתִּי你们מִכֶּם中间מִ任何כָּל人נֶפֶשׁ都不可לֹא吃תֹאכַל血，דָּם在בְּ你们כֶם中间תוֹכְ寄居的הַגָּר寄居者הַגֵּר也וְ不可לֹא吃יֹאכַל血。דָּם
以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי中מִ任何אִישׁ אִישׁ人，אִישׁ或וּ在בְּ他们ם中间תוֹכָ寄居的הַגָּר寄居者הַגֵּר中מִן任何人，מִן若אֲשֶׁר打猎יָצוּד得到צֵיד可אֲשֶׁר吃的יֵאָכֵל动物חַיָּה或אוֹ飞鸟，עוֹף就要放出וְשָׁפַךְ它的血，אֶת דָּמוֹ用בֶּ土עָפָר把它כִסָּהוּ掩盖。וְכִסָּ
因为כִּי一切כָּל肉的בָּשָׂר生命——נֶפֶשׁ它的血דָּמוֹ就是הוּא在בְ它的生命里；נַפְשׁוֹ所以我וָ对לִ以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְנֵי说אֹמַר：你们不可לֹא吃תֹאכֵלוּ任何כָּל肉的בָּשָׂר血，דַּם因为כִּי一切כָּל肉的בָּשָׂר生命נֶפֶשׁ就是הִוא它的血；דָּמוֹ凡כָּל吃它的אֹכְלָיו都要被剪除。יִכָּרֵת
任何כָל人，נֶפֶשׁ无论是בָּ本地人אֶזְרָח或是וּ寄居者，בַגֵּר若אֲשֶׁר吃了תֹּאכַל自死之物נְבֵלָה或וּ被野兽撕裂之物，טְרֵפָה就要洗וְכִבֶּס他的衣服，בְּגָדָיו用בַּ水מַּיִם洗澡，וְרָחַץ并要不洁וְטָמֵא到עַד晚上，הָעֶרֶב然后就洁净了。וְטָהֵר
他若וְאִם不לֹא洗衣服，יְכַבֵּס也וּ不לֹא洗יִרְחָץ他的身体，בְשָׂרוֹ就要担当וְנָשָׂא他的罪孽。”עֲוֺנוֹ