4
灯台的הַמְּנֹרָה做法מַעֲשֵׂה是这样：וְזֶה是用金子זָהָב锤制的；מִקְשָׁה从它的基部עַד יְרֵכָהּ到它的花，עַד פִּרְחָהּ都是הִוא锤制的。מִקְשָׁה照着כַּYHWHיְהוָה指示אֲשֶׁר הֶרְאָה摩西的אֶת מֹשֶׁה异象，מַּרְאֶה他就这样כֵּן做了עָשָׂה灯台。אֶת הַמְּנֹרָה
民数记 8:4
在应用中研读“灯台的做法是这样：是用金子锤制的；从它的基部到它的花，都是锤制的。照着YHWH指示摩西的异象，他就这样做了灯台。”
下方附希伯来文原文
民数记 8:4，逐字对照
- 灯台的מְּנֹרָהmenora
灯台
灯台：有几个分枝、上面放灯的架子；希伯来文是“menorah”。
“menora”还出现在哪里- 做法מַעֲשֵׂהmaase
手艺
手工做成的东西：工艺品，或偶像。
“maase”还出现在哪里- 是用金子זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 锤制的；מִקְשָׁהmiksha
锤制品
用锤子锤出来的金属，而不是铸造的。
“miksha”还出现在哪里- 从它的基部יְרֵכָyerecha
底座
东西的旁边或底部，如祭坛的侧边或灯台的底座。
“yerecha”还出现在哪里- 到它的花，פִּרְחָpirach
花
花、花朵；发芽。
“pirach”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 指示הֶרְאָהhera
指示
使人看见。
“hera”还出现在哪里- 摩西的מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 异象，מַּרְאֶהmare
异象
神所给的异象，需要明白。
“mare”还出现在哪里- 做了עָשָׂהasa
造
制造，创造。
“asa”还出现在哪里