创世记 40:17

“在最上面的筐子里有烤饼官做的法老的各样食物;飞鸟却从我头上的筐子里吃它们。””

创世记 40:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

创世记 40:17,逐字对照

在最上面的עֶלְיוֹןelyon

Elyon、至高的

“Elyon”:最高的、至高者。作神的称号,表示没有谁在他以上。也作形容词“上面的、高的”。

“elyon”还出现在哪里
筐子里סַּלsal

篮子

篮子(用柳枝编的)。

“sal”还出现在哪里
有烤饼官אֹפֶהofe

烤

烤饼、烘烤。

“ofe”还出现在哪里
做的מַעֲשֵׂהmaase

作为

人所做的:他的作为,尤其是神所做的。

“maase”还出现在哪里
法老的פַּרְעֹהparo

法老

法老:埃及王的称号,不是个人名字。

“paro”还出现在哪里
食物;מַאֲכַלmaachal

食物

食物(包括饲料、肉和果子)。

“maachal”还出现在哪里
飞鸟עוֹףof

飞鸟

有翅膀和羽毛、在天空飞翔的动物:鸽子、鹰、乌鸦。

“of”还出现在哪里
我头上的רֹאשִׁroshi

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“roshi”还出现在哪里
吃אֹכֵלochel

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“ochel”还出现在哪里

背景

16烤饼官长看见他解得好,就对约瑟说:“我也在梦中,看哪,我头上有三个白饼筐子。

17 · 本节(见上)

18约瑟回答说:“这就是它的解释:三个筐子就是三天。

阅读创世记 40全章

小组查经:创世记 40

  1. 1. 经文说了什么

    约瑟为那两个官员解了什么梦?斟酒官后来怎样了(第12-23节)?

  2. 2. 是什么意思

    约瑟说解梦是Elohim的事,他怎样看待自己(第8节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    即使在自己艰难的时候,你也可以怎样服务别人?

使用方法