出埃及记 6:23

“亚伦娶了亚米拿达的女儿、拿顺的姐妹以利沙巴为妻;她给他生了拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛。”

出埃及记 6:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

出埃及记 6:23,逐字对照

亚伦אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
娶了יִּקַּחyikach

娶

“娶妻”。

“yikach”还出现在哪里
亚米拿达的עַמִּינָדָבaminadav

亚米拿达

亚米拿达:犹大支派的人,亚伦的岳父,大卫的祖先。

“aminadav”还出现在哪里
女儿、בַּתbat

女儿

父母所生的女孩或女子,属于父家。

“bat”还出现在哪里
拿顺的נַחְשׁוֹןnachshon

拿顺

拿顺:以色列在旷野时犹大支派的首领,亚伦的内兄或内弟,大卫的祖先。

“nachshon”还出现在哪里
姐妹אֲחוֹתachot

姐妹

与另一人同父母的女子,或同属一家的女子。

“achot”还出现在哪里
以利沙巴אֱלִישֶׁבַעelisheva

以利沙巴

以利沙巴:亚伦的妻子。

“elisheva”还出现在哪里
妻;אִשָּׁהisha

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“isha”还出现在哪里
生了תֵּלֶדteled

生产

怀胎之后把孩子生到世上。

“teled”还出现在哪里
拿答、נָדָבnadav

拿答

拿答:亚伦的长子。也是别的几个以色列人的名字。

“nadav”还出现在哪里
亚比户、אֲבִיהוּאavihu

亚比户

亚比户:亚伦的第二个儿子。

“avihu”还出现在哪里
以利亚撒אֶלְעָזָרelazar

以利亚撒

以利亚撒:亚伦的第三个儿子,后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。

“elazar”还出现在哪里
和以他玛。אִיתָמָרitamar

以他玛

以他玛:亚伦最小的儿子。

“itamar”还出现在哪里

背景

22乌薛的儿子们:米沙利、以利撒反和西提利。

23 · 本节(见上)

24可拉的儿子们:亚惜、以利加拿和亚比亚撒。这些是可拉人的家族。

阅读出埃及记 6全章

使用方法