传道书 1:4

“一代过去,一代来到,而地永远长存。”

传道书 1:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

传道书 1:4,逐字对照

一代דּוֹרdor

世代

同一时代的人。

“dor”还出现在哪里
过去,הֹלֵךְholech

去

步行从一处到另一处;起程。

“holech”还出现在哪里
来到,בָּאba

来到

来到:“日子将到”。

“ba”还出现在哪里
而地אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
永远עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
长存。עֹמָדֶתomadet

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“omadet”还出现在哪里

背景

3人有什么益处,从他在太阳底下所劳碌的一切劳碌中?

4 · 本节(见上)

5太阳升起,太阳落下,而渴望到它的地方去,它在那里升起。

阅读传道书 1全章

使用方法