传道书 11:7

“光是甜美的,对眼睛看见太阳是好的。”

传道书 11:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

传道书 11:7,逐字对照

光אוֹרor

光

来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。

“or”还出现在哪里
是甜美的,מָתוֹקmatok

甜、甜的

甜:甜的;甜的东西。

“matok”还出现在哪里
对眼睛עֵינַיִםenayim

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“enayim”还出现在哪里
看见רְאוֹתreot

看见

用眼看见。

“reot”还出现在哪里
太阳שָּׁמֶשׁshamesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shamesh”还出现在哪里
是好的。טוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里

背景

6早晨要撒你的种子,晚上不要让你的手安息;因为你不知道哪一个会成功,是这个还是那个,或是两样同样好。

7 · 本节(见上)

8因为人若活许多年,在所有这些年里他要喜乐;也要记念黑暗的日子,因为它们将会很多;凡要来的都是雾气。

阅读传道书 11全章

使用方法