12
若是וְאִם一个人הָאֶחָד制伏他，יִתְקְפוֹ两个人הַשְּׁנַיִם会抵挡יַעַמְדוּ נֶגְדּ他；וֹ三股的הַמְשֻׁלָּשׁ绳子וְהַחוּט不会לֹא很快בִמְהֵרָה被扯断。יִנָּתֵק
传道书 4:12
在应用中研读“若是一个人制伏他，两个人会抵挡他；三股的绳子不会很快被扯断。”
两个人胜过一个：扶起、取暖、抵挡恋爱与婚姻传道者说两个人比一个人强：一人跌倒，另一人可以扶起他孤独
下方附希伯来文原文
传道书 4:12，逐字对照
- 一个人אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 制伏他，יִתְקְפyitkf
制伏
制伏：胜过别人，压倒别人。
“yitkf”还出现在哪里- 两个人שְּׁנַיִםshenayim
两者
两个都，这个和那个。
“shenayim”还出现在哪里- 会抵挡יַעַמְדוּyaamdu
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“yaamdu”还出现在哪里- 会抵挡נֶגְדּnegd
面前
在某人面前，当着他的面。
“negd”还出现在哪里- 三股的מְשֻׁלָּשׁmeshulash
三层
由三股拧在一起而成，因此更坚固。
“meshulash”还出现在哪里- 绳子חוּטchut
线
线；量绳。
“chut”还出现在哪里- 很快מְהֵרָהmehera
急速
急速；作副词时是“快快地”。
“mehera”还出现在哪里- 被扯断。יִנָּתֵקyinatek
拉开、拔起
拉开、拔起、扯断。
“yinatek”还出现在哪里