14
那הַהוּא财富הָעֹשֶׁר因בְּ恶劣的רָע差事עִנְיַן丧失了；וְאָבַד他生了וְהוֹלִיד儿子，בֵּן他手里בְּיָדוֹ却וְ什么都没有。אֵין מְאוּמָה
传道书 5:14
在应用中研读“那财富因恶劣的差事丧失了；他生了儿子，他手里却什么都没有。”
下方附希伯来文原文
传道书 5:14，逐字对照
- 财富עֹשֶׁרosher
财富
财富。
“osher”还出现在哪里- 恶劣的רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 差事עִנְיַןinyan
差事
差事：交给人去做的事、忙碌的工作；事务。
“inyan”还出现在哪里- 丧失了；אָבַדavad
迷失
走失或离开该在的地方，像迷路的牲畜。
“avad”还出现在哪里- 他生了הוֹלִידholid
生
作某人的父亲。
“holid”还出现在哪里- 儿子，בֵּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 他手里יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 什么都没有。מְאוּמָהmeuma
什么、任何东西
一点、什么东西；和否定词连用是“什么也不”。
“meuma”还出现在哪里
背景
13我在太阳底下看见有病态的恶：财富被它的主人保存，以致他受害。
14 · 本节（见上）
15正如他从他母亲的腹中出来，他要赤身再离去，像他来时一样；并且从他的劳碌中他什么也不能得着，可以在他手里带走的。