meuma · 什么、任何东西

意思

meuma (מְאוּמָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “什么、任何东西”.

一点、什么东西；和否定词连用是“什么也不”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 任何一样东西；与“不”连用，就是什么也没有。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 什么 ×22
• 任何 ×4
• 东西 ×3
• 一无所有 ×1
• 一点也 ×1
• 丝毫 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×6
• 民数记×1
• 申命记×2
• 士师记×1
• 撒母耳记上×9
• 撒母耳记下×2
• 列王纪上×2
• 列王纪下×1
• 历代志下×1
• 传道书×4
• 耶利米书×2
• 约拿书×1

• 创世记 22:12

  他说：“不可向这少年伸手，也不可向他做什么，因为现在我知道你是畏惧Elohim的，并且没有向我吝惜你的儿子，你独一的儿子。”

• 创世记 30:31

  他说：“我要给你什么呢？”雅各说：“你什么都不必给我；你若为我做这件事，我就再牧放看守你的羊：

• 创世记 39:6

  他把他所有的一切都留在约瑟手中，有约瑟在，| 他除了自己吃的饭以外，什么事都不过问。约瑟体态秀美，容貌秀美。

• 创世记 39:9

  在这家里，他不比我大，除了你以外，他没有留下任何东西不给我，因为你是他的妻子。我怎能做这样大的恶事，对Elohim犯罪呢？”

• 创世记 39:23

  监狱长不察看在他手中的任何事，因为YHWH与他同在；| 他所做的，YHWH使它亨通。

• 创世记 40:15

  因为我实在是从希伯来人的地被拐来的，而且在这里我也没有做过什么事，以致他们把我关在地牢里。”

• 民数记 22:38

  巴兰对巴勒说：“看哪，我已经来到你这里了；现在难道我能随便说什么吗？Elohim放在我口中的话，我就说那话。”

• 申命记 13:17

  那归于毁灭的东西一点也不可粘在你手上，好使YHWH转离他怒气的烈焰，又向你施怜悯，怜悯你，使你增多，正如他向你列祖所起的誓，

• 申命记 24:10

  你借给你邻舍任何东西的时候，不可进他家去拿他的抵押品。

• 士师记 14:6

  YHWH的灵猛然临到他身上，他就撕裂它，如同撕裂山羊羔一样，他手里却什么都没有。他没有把他所做的事告诉他父亲和他母亲。

• 撒母耳记上 12:4

  他们说：“你没有剥削我们，没有压碎我们，也没有从任何人手里拿过什么。”

• 撒母耳记上 12:5

  他对他们说：“今日YHWH是指证你们的证人，他的受膏者也是证人，证明你们没有在我手里找到什么。”他说：“证人！”

• 撒母耳记上 20:26

  那日扫罗什么都没有说，因为他心里说：“这是意外，他不洁净；他一定不洁净。”

• 撒母耳记上 20:39

  童仆什么都不知道，只有约拿单和大卫知道这事。

• 撒母耳记上 21:2

  大卫对祭司亚希米勒说：“王吩咐我一件事，对我说：‘我差遣你去办的、我吩咐你的事，不要让任何人知道丝毫。’至于少年们，我已经指示他们到某某地方去了。

• 撒母耳记上 25:7

  现在我听说你有剪羊毛的人。那么，你的牧人曾和我们在一起，我们没有欺辱他们，他们也没有缺少什么，他们在迦密的所有日子都是如此。

• 撒母耳记上 25:15

  那些人待我们非常好；我们没有受过欺辱，也没有缺少什么，我们在田野的时候，和他们来往的所有日子都是如此。

• 撒母耳记上 25:21

  大卫曾说过：“我看守这人在旷野所有的一切，实在是白费了，他所有的一切都没有缺少什么；他却向我以恶报善。

• 撒母耳记上 29:3

  非利士人的将领们说：“这些希伯来人在这里做什么？”亚吉对非利士人的将领们说：“这不是以色列王扫罗的臣仆大卫吗？他和我在一起有这些日子或这些年了，从他投奔我的那日起，直到今日，我没有在他身上找到什么错。”

• 撒母耳记下 3:35

  众民来劝大卫趁着天还亮吃饭；大卫却起誓说：“愿Elohim这样待我，并且加倍待我，我若在太阳落以前尝饭或任何东西！”

• 撒母耳记下 13:2

  暗嫩苦恼得病了，是为了他的妹妹他玛；因为她是处女，在暗嫩看来难以向她做什么事。

• 列王纪上 10:21

  所罗门王的一切饮器都是金的，黎巴嫩树林宫的一切器具都是精金的；没有银的，在所罗门的年间银子不算什么。

• 列王纪上 18:43

  他对他的童仆说：“请你上去，向海观看。”他就上去观看，说：“什么也没有。”他说：“你再去。”这样七次。

• 列王纪下 5:20

  Elohim的人以利沙的童仆基哈西说：“看哪，我主人轻易放过了这个亚兰人乃缦，没有从他手里收下他所带来的；YHWH活着！我必跑去追他，从他那里取些东西。”

• 历代志下 9:20

  所罗门王的一切饮器都是金的，黎巴嫩树林宫的一切器具都是精金的；在所罗门的年间银子不算什么。

• 传道书 5:14

  那财富因恶劣的差事丧失了；他生了儿子，他手里却什么都没有。

• 传道书 5:15

  正如他从他母亲的腹中出来，他要赤身再离去，像他来时一样；并且从他的劳碌中他什么也不能得着，可以在他手里带走的。

• 传道书 7:14

  在美好的日子，你要在美好中；在恶的日子，你要看：这和那一样，也是Elohim所造的，为的是人不能找到他以后的任何事。

• 传道书 9:5

  因为活着的人知道他们将要死；但死了的人什么都不知道，他们也不再有报酬，因为他们的记念被忘记了。

• 耶利米书 39:10

  但民中那些贫穷、一无所有的护卫长尼布撒拉旦把他们留在犹大地，那日给了他们葡萄园和田地。

• 耶利米书 39:12

  “你带他去，要把你的眼目放在他身上，不可对他做任何恶事，只要照他对你所说的，你就怎样待他。”

• 约拿书 3:7

  他使人在尼尼微宣扬说，奉王和他大臣们的谕令说：“人和牲畜，牛和羊，什么都不可尝；不可吃草，也不可喝水。