10
你借给תַשֶּׁה你邻舍בְרֵעֲךָ任何מְאוּמָה东西מַשַּׁאת的时候，כִּי不可לֹא进תָבֹא他家אֶל בֵּיתוֹ去拿לַעֲבֹט他的抵押品。עֲבֹטוֹ
申命记 24:10
在应用中研读“你借给你邻舍任何东西的时候，不可进他家去拿他的抵押品。”
下方附希伯来文原文
申命记 24:10，逐字对照
- 你借给תַשֶּׁהtashe
放债
借给人；放债的：要人还债的债主或放高利贷的人。
“tashe”还出现在哪里- 你邻舍רֵעֲrea
邻舍
住在附近的人，任何与自己来往的人。
“rea”还出现在哪里- 任何מְאוּמָהmeuma
什么、任何东西
一点、什么东西；和否定词连用是“什么也不”。
“meuma”还出现在哪里- 东西מַשַּׁאתmashat
借贷
借贷。
“mashat”还出现在哪里- 进תָבֹאtavo
进入
进入某处。
“tavo”还出现在哪里- 他家בֵּיתbet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bet”还出现在哪里- 去拿עֲבֹטavot
借给
借出或借入，并承诺归还，有时留下当头作保。
“avot”还出现在哪里- 他的抵押品。עֲבֹטavot
抵押品
抵押品：借贷时留下作担保的东西。
“avot”还出现在哪里