申命记 24:11

“你要站在外面,那向他借东西的人要把抵押品拿到外面交给你。”

申命记 24:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

申命记 24:11,逐字对照

你要תַּעֲמֹדtaamod

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“taamod”还出现在哪里
外面,חוּץchuts

外面

在房屋、城邑或营地以外的地方。

“chuts”还出现在哪里
那אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
借נֹשֶׁהnoshe

放债

借给人;放债的:要人还债的债主或放高利贷的人。

“noshe”还出现在哪里
要把יוֹצִיאyotsi

带出

领人出来:“我把你从埃及领出来”。

“yotsi”还出现在哪里
抵押品עֲבוֹטavot

抵押品

抵押品:借贷时留下作担保的东西。

“avot”还出现在哪里

背景

10你借给你邻舍任何东西的时候,不可进他家去拿他的抵押品。

11 · 本节(见上)

12如果他是穷人,你不可留着他的抵押品睡觉。

阅读申命记 24全章

使用方法