12
如果וְאִם他הוּא是穷עָנִי人，אִישׁ你不可לֹא留着בַּ他的抵押品עֲבֹטוֹ睡觉。תִשְׁכַּב
申命记 24:12
在应用中研读“如果他是穷人，你不可留着他的抵押品睡觉。”
下方附希伯来文原文
申命记 24:12，逐字对照
- 是穷עָנִיani
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“ani”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 他的抵押品עֲבֹטavot
抵押品
抵押品：借贷时留下作担保的东西。
“avot”还出现在哪里- 睡觉。תִשְׁכַּבtishkav
躺卧
躺下睡觉或歇息。
“tishkav”还出现在哪里
背景
11你要站在外面，那向他借东西的人要把抵押品拿到外面交给你。
12 · 本节（见上）
13日落的时候，你一定要把抵押品还给他，好让他盖着他的外衣睡觉，为你祝福；这在YHWH你的Elohim面前就是你的公义。