12
“你带קָחֶ他去，נּוּ要把你的眼目וְעֵינֶיךָ放在שִׂים他身上，עָלָיו不可וְאַל对他לוֹ做תַּעַשׂ任何מְאוּמָה恶事，רָּע只要כִּי照כַּאֲשֶׁר他对יְדַבֵּר你אֵלֶיךָ所说的，יְדַבֵּר你就כֵּן怎样待עֲשֵׂה他。”עִמּוֹ
耶利米书 39:12
在应用中研读““你带他去，要把你的眼目放在他身上，不可对他做任何恶事，只要照他对你所说的，你就怎样待他。””
下方附希伯来文原文
耶利米书 39:12，逐字对照
- “你带קָחֶkache
带
带人同去，或去取。
“kache”还出现在哪里- 要把你的眼目עֵינֶיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 放在שִׂיםsim
放
放在某处。
“sim”还出现在哪里- 做תַּעַשׂtaas
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taas”还出现在哪里- 任何מְאוּמָהmeuma
什么、任何东西
一点、什么东西；和否定词连用是“什么也不”。
“meuma”还出现在哪里- 恶事，רָּעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 他对יְדַבֵּרyedaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“yedaber”还出现在哪里