16
这זֹה也וְגַם是病态的חוֹלָה恶：רָעָה他בָּא怎样עֻמַּת שֶׁ来，בָּא也要完全照样כָּל כֵּן去；יֵלֵךְ他לוֹ有什么וּמַה益处，יִּתְרוֹן就是שֶׁ他为风לָרוּחַ劳碌呢？יַּעֲמֹל
传道书 5:16
在应用中研读“这也是病态的恶：他怎样来，也要完全照样去；他有什么益处，就是他为风劳碌呢？”
下方附希伯来文原文
传道书 5:16，逐字对照
- 这זֹהzo
这
这、这样：指已说过或将要说的事。
“zo”还出现在哪里- 是病态的חוֹלָהchola
患病
失去健康或力气，身体不适。
“chola”还出现在哪里- 恶：רָעָהraa
恶
恶，与善相反的。
“raa”还出现在哪里- 他בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 怎样עֻמַּתumat
靠近、对着
在旁边、对着；与……相同。
“umat”还出现在哪里- 去；יֵלֵךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 益处，יִּתְרוֹןyitron
益处
益处：好处、优越；劳碌之后剩下来的所得。
“yitron”还出现在哪里- 他为风רוּחַruach
风
流动的空气；也指天边的四个方向。
“ruach”还出现在哪里- 劳碌呢？יַּעֲמֹלyaamol
劳碌
劳碌：辛苦地做工，做得疲累又烦恼。
“yaamol”还出现在哪里