传道书 7:28

“就是我的魂仍在寻找却没有找到的:一千个人中我找到了一个男人,但在所有这些人中一个女人我却没有找到。”

传道书 7:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

传道书 7:28,逐字对照

我的魂נַפְשִׁnafshi

性命

性命,在生死关头。

“nafshi”还出现在哪里
寻找בִּקְשָׁהbiksha

寻找

追寻某人或某物,要找着。

“biksha”还出现在哪里
找到的:מָצָאתִיmatsati

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“matsati”还出现在哪里
一千个人中אֶלֶףelef

千

一千:又大又整齐的数目。

“elef”还出现在哪里
一个男人,אָדָםadam

某人

一个人;与“不”连用就是没有人。

“adam”还出现在哪里
一个男人,אֶחָדechad

一

数目一;只有一个,不多。

“echad”还出现在哪里
一个女人אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里

背景

27“看哪,这是我所找到的,”科赫勒特说,“一个一个地相加,要找出账目;

28 · 本节(见上)

29只是看哪,我找到了这个:就是Elohim造的人是正直的,他们却寻找许多计谋。”

阅读传道书 7全章

使用方法