创世记 15:14

“但他们所要服侍的那国，我也要审判；以后他们要带着大量的财物出来。”
创世记 15:14 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

但וְ他们所אֲשֶׁר要服侍的יַעֲבֹדוּ那国，אֶת הַגּוֹי我אָנֹכִי也גַם要审判；דָּן以后אַחֲרֵי כֵן他们要וְ带着בִּ大量的גָּדוֹל财物רְכֻשׁ出来。יֵצְאוּ

要服侍的יַעֲבֹדוּyaavodu

服侍

服侍人。

那国，גּוֹיgoy

国

一个有自己土地的民族；也指以色列。

要审判；דָּןdan

审判

以权柄断定谁有理，并以公义治理。

大量的גָּדוֹלgadol

大

体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。

财物רְכֻשׁrechush

财物

财物、所有的东西（积聚起来的）。

出来。יֵצְאוּyetsu

出去

从某处出去。

13他对亚伯兰说：“你要确实知道，你的后裔将在不属于他们的地上作寄居者，他们要服侍那些人，那些人要苦待他们四百年。

14 · 本节（见上）

15至于你，你要平安地归到你的列祖那里，你要在美好的老年被埋葬。