22
他יְכַל与他אִתּוֹ说לְדַבֵּר完了，וַיְכַלElohimאֱלֹהִים就וַ从מֵעַל亚伯拉罕那里אַבְרָהָם上去了。יַּעַל
创世记 17:22
在应用中研读“他与他说完了，Elohim就从亚伯拉罕那里上去了。”
下方附希伯来文原文
创世记 17:22，逐字对照
- 他יְכַלyechal
完成
把工作或事情做到完。
“yechal”还出现在哪里- 说דַבֵּרdaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“daber”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 亚伯拉罕那里אַבְרָהָםavraham
亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
“avraham”还出现在哪里- 上去了。יַּעַלyaal
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“yaal”还出现在哪里
背景
21但我的盟约我要与以撒坚立，就是撒拉在这个指定的时候，在明年，要给你生的。”
22 · 本节（见上）
23亚伯拉罕带了他的儿子以实玛利和他家里生的所有人和用他的银子买来的所有人，就是亚伯拉罕家里的人中所有的男子，正在这一天，照着Elohim对他所说的，割了他们包皮的肉。
小组查经：创世记 17
1. 经文说了什么
亚伯兰和撒莱得了什么新名字？Elohim应许亚伯拉罕什么（第5、15-16节）？
2. 是什么意思
亚伯兰改名亚伯拉罕，意思是“多国的父”，这显出Elohim怎样的计划（第5节）？
3. 我怎样活出来
什么能帮助你每天记得Elohim对你和你的生命所说的话？