6
我要使你אֹתְךָ极其בִּמְאֹד מְאֹד生养，וְהִפְרֵתִי使你וּנְתַתִּיךָ成为לְ列国，גוֹיִם君王们וּמְלָכִים要从你מִמְּךָ出来。יֵצֵאוּ
创世记 17:6
在应用中研读“我要使你极其生养，使你成为列国，君王们要从你出来。”
下方附希伯来文原文
创世记 17:6，逐字对照
- 极其מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 生养，הִפְרֵתִיhifreti
结果子、生养
结果子；生养众多，有后代。
“hifreti”还出现在哪里- 使你נְתַתִּיnetati
使成为
使人成为：“我已立你作多国的父”。
“netati”还出现在哪里- 列国，גוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 君王们מְלָכִיםmelachim
王
治理百姓的王。
“melachim”还出现在哪里- 出来。יֵצֵאוּyetseu
涌出
涌出，生出，出自。
“yetseu”还出现在哪里
背景
5你的名字不再叫亚伯兰，而你的名字要叫亚伯拉罕，因为我已经立你作多国的父。
6 · 本节（见上）
7我要在我和你以及你以后的后裔之间坚立我的盟约，直到他们的世世代代，作为永远的盟约，要作你和你以后的后裔的Elohim。
小组查经：创世记 17
1. 经文说了什么
亚伯兰和撒莱得了什么新名字？Elohim应许亚伯拉罕什么（第5、15-16节）？
2. 是什么意思
亚伯兰改名亚伯拉罕，意思是“多国的父”，这显出Elohim怎样的计划（第5节）？
3. 我怎样活出来
什么能帮助你每天记得Elohim对你和你的生命所说的话？