创世记 18:15

“撒拉否认,说:“我没有笑。”因为她畏惧。他说:“不,你确实笑了。””

创世记 18:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

创世记 18:15,逐字对照

撒拉שָׂרָהsara

撒拉

撒拉:神给撒莱改的名字,亚伯拉罕的妻子。意思是“公主”。

“sara”还出现在哪里
否认,תְּכַחֵשׁtechachesh

否认

说不是事实的话,或否认真实的事。

“techachesh”还出现在哪里
说:אמֹרmor

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“mor”还出现在哪里
笑。צָחַקְתִּיtsachakti

笑

笑,如撒拉听到应许而笑。

“tsachakti”还出现在哪里
她畏惧。יָרֵאָהyarea

惧怕

面对危险或比自己强的人而害怕。

“yarea”还出现在哪里

背景

14难道有什么事对YHWH太难吗?到了指定的时候,明年这时候,我要回到你这里,撒拉将有一个儿子。”

15 · 本节(见上)

16那些人从那里起身,朝着所多玛俯视;亚伯拉罕与他们同行,要送他们一程。

阅读创世记 18全章

小组查经:创世记 18

  1. 1. 经文说了什么

    亚伯拉罕看见那三个人时做了什么?他们宣告了关于撒拉的什么事(第2-10节)?

  2. 2. 是什么意思

    “YHWH岂有难成的事吗?”这句话教导我们什么(第14节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    这一周,你可以像亚伯拉罕那样慷慨地接待谁到你家里或你的餐桌上?

使用方法