16
他对撒拉וּלְשָׂרָה说：אָמַר“看哪，הִנֵּה我已经给了נָתַתִּי你的哥哥לְאָחִיךְ一千块אֶלֶף银子；כֶּסֶף看哪，הִנֵּה这הוּא对你לָךְ、对לְ所有כֹל与你אִתָּךְ在一起的人אֲשֶׁר都是眼目的עֵינַיִם遮盖；כְּסוּת在众人面前，וְאֵת כֹּל你וְ也得了公道。”נֹכָחַת
创世记 20:16
在应用中研读“他对撒拉说：“看哪，我已经给了你的哥哥一千块银子；看哪，这对你、对所有与你在一起的人都是眼目的遮盖；在众人面前，你也得了公道。””
下方附希伯来文原文
创世记 20:16，逐字对照
- 他对撒拉שָׂרָהsara
撒拉
撒拉：神给撒莱改的名字，亚伯拉罕的妻子。意思是“公主”。
“sara”还出现在哪里- 说：אָמַרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- 我已经给了נָתַתִּיnatati
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natati”还出现在哪里- 你的哥哥אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 一千块אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 银子；כֶּסֶףkesef
钱
买卖时付出收取的，用银子称量。
“kesef”还出现在哪里- 眼目的עֵינַיִםenayim
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“enayim”还出现在哪里- 遮盖；כְּסוּתkesut
遮眼之物
“遮眼”：保全名誉的补偿。
“kesut”还出现在哪里- 也得了公道。נֹכָחַתnochachat
得公道
某人被证明有理，或被选定指明。
“nochachat”还出现在哪里
背景
阅读创世记 20全章小组查经：创世记 20
1. 经文说了什么
亚伯拉罕在亚比米勒面前怎样说撒拉？Elohim怎样介入（第2-3节）？
2. 是什么意思
Elohim怎样说亚比米勒心里的正直？他怎样对待亚比米勒（第5-6节）？
3. 我怎样活出来
当恐惧引诱你隐瞒真相时，你今天怎样才能诚实地说话？