53
仆人הָעֶבֶד拿出וַיּוֹצֵא银器、כְּלֵי כֶסֶף金器וּכְלֵי זָהָב和衣服，וּבְגָדִים送给וַיִּתֵּן利百加，לְרִבְקָה又把וּ宝物מִגְדָּנֹת送给נָתַן她的兄弟לְאָחִיהָ和她母亲。וּלְאִמָּהּ
创世记 24:53
在应用中研读“仆人拿出银器、金器和衣服，送给利百加，又把宝物送给她的兄弟和她母亲。”
下方附希伯来文原文
创世记 24:53，逐字对照
- 仆人עֶבֶדeved
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“eved”还出现在哪里- 拿出יּוֹצֵאyotse
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“yotse”还出现在哪里- 银器、כְּלֵיkele
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kele”还出现在哪里- 银器、כֶסֶףchesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“chesef”还出现在哪里- 金器זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 和衣服，בְגָדִיםvegadim
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“vegadim”还出现在哪里- 送给יִּתֵּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 利百加，רִבְקָהrivka
利百加
利百加：彼土利的女儿，以撒的妻子；以扫和雅各的母亲。
“rivka”还出现在哪里- 宝物מִגְדָּנֹתmigdanot
宝物
贵重的东西、珍贵的礼物。
“migdanot”还出现在哪里- 她的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 和她母亲。אִמָּima
母亲
生养儿女的妇人，儿女应当孝敬她。
“ima”还出现在哪里
背景
阅读创世记 24全章小组查经：创世记 24
1. 经文说了什么
亚伯拉罕的仆人在井旁向YHWH求什么？利百加做了什么（第12-20节）？
2. 是什么意思
仆人向YHWH求引导他的任务，这显出他的祷告是怎样的（第12-14、26-27节）？
3. 我怎样活出来
在哪件悬而未决的决定上，你可以向Elohim求引导，并留心所发生的事？