创世记 25:34

“雅各就给以扫饼和小扁豆汤;他吃了喝了,起来走了。以扫就这样轻看了长子的名分。”

创世记 25:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

创世记 25:34,逐字对照

雅各יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
就给נָתַןnatan

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“natan”还出现在哪里
以扫עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
饼לֶחֶםlechem

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lechem”还出现在哪里
小扁豆עֲדָשִׁיםadashim

小扁豆

小扁豆(兵豆)。

“adashim”还出现在哪里
汤;נְזִידnezid

汤、炖菜

煮的食物、汤。

“nezid”还出现在哪里
他吃了יֹּאכַלyochal

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“yochal”还出现在哪里
喝了,יֵּשְׁתְּyesht

喝

喝。

“yesht”还出现在哪里
起来יָּקָםyakam

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“yakam”还出现在哪里
走了。יֵּלַךְyelach

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“yelach”还出现在哪里
轻看了יִּבֶזyivez

轻看

轻视、看不起。

“yivez”还出现在哪里
长子的名分。בְּכֹרָהbechora

长子名分

头一个儿子在家中的权利。

“bechora”还出现在哪里

背景

33雅各说:“你今天要向我起誓。”他就向他起了誓,把他长子的名分卖给了雅各。

34 · 本节(见上)

阅读创世记 25全章

小组查经:创世记 25

  1. 1. 经文说了什么

    以扫怎样处理他长子的名分?他换得了什么(第29-34节)?

  2. 2. 是什么意思

    经文最后说“这样,以扫轻看了他长子的名分”,是什么意思(第34节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你有什么宝贵的东西,可能为了眼前的需要而换掉?

使用方法