16
拉班וּלְלָבָן有两个שְׁתֵּי女儿，בָנוֹת大的הַגְּדֹלָה名叫שֵׁם利亚，לֵאָה小的הַקְּטַנָּה名叫וְשֵׁם拉结。רָחֵל
创世记 29:16
在应用中研读“拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。”
下方附希伯来文原文
创世记 29:16，逐字对照
- 拉班לָבָןlavan
拉班
拉班：利百加的哥哥，后来成了雅各的岳父。Strong 解释为“白”。
“lavan”还出现在哪里- 有两个שְׁתֵּיshete
二
一对，两个。
“shete”还出现在哪里- 女儿，בָנוֹתvanot
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“vanot”还出现在哪里- 大的גְּדֹלָהgedola
年长
先出生的：长子。
“gedola”还出现在哪里- 名叫שֵׁםshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 利亚，לֵאָהlea
利亚
利亚：拉班的大女儿，雅各的第一个妻子；他六个儿子和底拿的母亲。Strong 解释为“疲倦的”。
“lea”还出现在哪里- 小的קְּטַנָּהketana
年幼
家里最小的儿子或女儿，最后出生的。
“ketana”还出现在哪里- 拉结。רָחֵלrachel
拉结
拉结：拉班的小女儿，雅各所爱的妻子；约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。
“rachel”还出现在哪里
背景
阅读创世记 29全章小组查经：创世记 29
1. 经文说了什么
雅各服侍满了七年之后发生了什么？他对拉班说了什么（第20-28节）？
2. 是什么意思
欺骗过父亲的雅各，现在被拉班欺骗，这里有什么讽刺之处（第25节）？
3. 我怎样活出来
即使不诚实对你更有利，你怎样仍对别人诚实？