30
雅各也גַּם进到וַיָּבֹא拉结那里，אֶל רָחֵל他也גַּם爱וַיֶּאֱהַב拉结，אֶת רָחֵל胜过מִ利亚。לֵּאָה他又וַ עוֹד在他那里עִמּוֹ服侍了יַּעֲבֹד另外אֲחֵרוֹת七שֶׁבַע年。שָׁנִים
创世记 29:30
在应用中研读“雅各也进到拉结那里，他也爱拉结，胜过利亚。他又在他那里服侍了另外七年。”
下方附希伯来文原文
创世记 29:30，逐字对照
- 进到יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 拉结那里，רָחֵלrachel
拉结
拉结：拉班的小女儿，雅各所爱的妻子；约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。
“rachel”还出现在哪里- 爱יֶּאֱהַבyeehav
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“yeehav”还出现在哪里- 利亚。לֵּאָהlea
利亚
利亚：拉班的大女儿，雅各的第一个妻子；他六个儿子和底拿的母亲。Strong 解释为“疲倦的”。
“lea”还出现在哪里- 服侍了יַּעֲבֹדyaavod
服侍
服侍人。
“yaavod”还出现在哪里- 另外אֲחֵרוֹתacherot
别的、另一个
另一个、别的。
“acherot”还出现在哪里- 七שֶׁבַעsheva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“sheva”还出现在哪里- 年。שָׁנִיםshanim
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shanim”还出现在哪里
背景
阅读创世记 29全章小组查经：创世记 29
1. 经文说了什么
雅各服侍满了七年之后发生了什么？他对拉班说了什么（第20-28节）？
2. 是什么意思
欺骗过父亲的雅各，现在被拉班欺骗，这里有什么讽刺之处（第25节）？
3. 我怎样活出来
即使不诚实对你更有利，你怎样仍对别人诚实？