创世记 32:31

“他经过毗努伊勒的时候,太阳为他升起来了;他因大腿瘸着。”

创世记 32:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

创世记 32:31,逐字对照

他经过עָבַרavar

经过

渡河,或穿行某地。

“avar”还出现在哪里
毗努伊勒פְּנוּאֵלpenuel

毗努伊勒

毗努伊勒(又作Peniel):“神的脸”。雅博河边的地方;也是两个以色列人的名字。

“penuel”还出现在哪里
太阳שֶּׁמֶשׁshemesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shemesh”还出现在哪里
升起来了;יִּזְרַחyizrach

升起、照耀

(太阳)升起;照耀。

“yizrach”还出现在哪里
因大腿יְרֵכyerech

大腿

靠近胯的大腿部分,人在那里佩刀,也在那里起誓。

“yerech”还出现在哪里
瘸着。צֹלֵעַtsolea

瘸

瘸、一拐一拐地走。

“tsolea”还出现在哪里

背景

30雅各给那地方起名叫毗努伊勒,“因为我面对面见了Elohim,我的生命仍得保全。”

31 · 本节(见上)

32因此,以色列人不吃大腿窝上的筋,直到今日,因为他摸了雅各的大腿窝,在筋上。

阅读创世记 32全章

小组查经:创世记 32

  1. 1. 经文说了什么

    雅各与以扫见面之前做了什么?他在雅博渡口发生了什么事(第7-24节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各得了“以色列”这个名字,有什么意义(第28节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以带着哪一个恐惧,诚实地到Elohim面前祷告?

使用方法