9
这些是אֵלֶּה诺亚的נֹחַ世系。תּוֹלְדֹת诺亚נֹחַ是הָיָה义人，אִישׁ צַדִּיק在בְּ他的世代中דֹרֹתָיו是无可指责的；תָּמִים诺亚נֹחַ与אֶתElohimהָאֱלֹהִים同行。הִתְהַלֶּךְ
创世记 6:9
在应用中研读“这些是诺亚的世系。诺亚是义人，在他的世代中是无可指责的；诺亚与Elohim同行。”
下方附希伯来文原文
创世记 6:9，逐字对照
- 诺亚的נֹחַnoach
诺亚
诺亚：拉麦的儿子，洪水时造方舟的人。Strong 解释为“安息”；他父亲给他起名时说他要使人得安慰（创世记 5:29）。
“noach”还出现在哪里- 世系。תּוֹלְדֹתtoldot
世系、后代
从某人出来的：他的后代和他家的历史。“……的世系是这样的”是创世记每一段开头的话。
“toldot”还出现在哪里- 是הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 义人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 义人，צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 他的世代中דֹרֹתָיdorotay
世代
同一时代的人。
“dorotay”还出现在哪里- 是无可指责的；תָּמִיםtamim
无可指责
毫无瑕疵，如诺亚。
“tamim”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 同行。הִתְהַלֶּךְhithalech
行
直译“走”：以某种方式生活，如以诺与Elohim同在。
“hithalech”还出现在哪里
背景
阅读创世记 6全章小组查经：创世记 6
1. 经文说了什么
YHWH在地上看见了什么？Elohim吩咐诺亚做什么（第5、13-14节）？
2. 是什么意思
经文为什么说诺亚在YHWH眼前蒙恩（第8-9节）？
3. 我怎样活出来
即使周围的人不明白，你有什么好事可以像诺亚那样持之以恒地去做（第22节）？