24
他必趁着בְּ平静שַׁלְוָה进入יָבוֹא那省מְדִינָה最肥美之地，וּבְמִשְׁמַנֵּי行וְעָשָׂה他列祖אֲבֹתָיו和他列祖的וַ אֲבֹתָיו列祖אֲבוֹת所אֲשֶׁר未לֹא行过的事：עָשׂוּ他要把掳物、בִּזָּה掠物וְשָׁלָל和财物וּרְכוּשׁ分给יִבְזוֹר他们；לָהֶם他要设下יְחַשֵּׁב他的计谋מַחְשְׁבֹתָיו攻击וְעַל堡垒，מִבְצָרִים但只到וְעַד一定的时候。עֵת
但以理书 11:24
在应用中研读“他必趁着平静进入那省最肥美之地，行他列祖和他列祖的列祖所未行过的事：他要把掳物、掠物和财物分给他们；他要设下他的计谋攻击堡垒，但只到一定的时候。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:24，逐字对照
- 平静שַׁלְוָהshalva
安逸
安逸：安稳、无忧无虑（有时是虚假的安全）。
“shalva”还出现在哪里- 进入יָבוֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 那省מְדִינָהmedina
省、地区
省：由一位首领或审判官治理的地区。
“medina”还出现在哪里- 最肥美之地，מִשְׁמַנֵּיmishmane
肥美
最肥沃的地；可口的食物。
“mishmane”还出现在哪里- 行עָשָׂהasa
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asa”还出现在哪里- 他列祖אֲבֹתָיavotay
祖先
前代的人，家族里早先的人。
“avotay”还出现在哪里- 他要把掳物、בִּזָּהbiza
战利品、掠物
战利品：战争或抢劫中从被打败的人那里夺来的东西。和“抢夺”是同一个字根。
“biza”还出现在哪里- 掠物שָׁלָלshalal
掠物
掳物：从被打败的敌人那里夺来的。
“shalal”还出现在哪里- 和财物רְכוּשׁrechush
财物
财物、所有的东西（积聚起来的）。
“rechush”还出现在哪里- 分给יִבְזוֹרyivzor
分给
把掠物分发给许多人。
“yivzor”还出现在哪里- 他要设下יְחַשֵּׁבyechashev
设计
筹划或设计，无论好坏。
“yechashev”还出现在哪里- 他的计谋מַחְשְׁבֹתָיmachshvotay
计谋
所筹算的，或害人的诡计。
“machshvotay”还出现在哪里- 堡垒，מִבְצָרִיםmivtsarim
坚城、堡垒
堡垒、坚固的城。
“mivtsarim”还出现在哪里- 一定的时候。עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里