波斯פָּרַס王מֶלֶךְ居鲁士לְכוֹרֶשׁ第三שָׁלוֹשׁ年，בִּשְׁנַת有一句话דָּבָר显明给נִגְלָה但以理，לְדָנִיֵּאל他的名字אֲשֶׁר שְׁמוֹ叫נִקְרָא伯提沙撒；בֵּלְטְשַׁאצַּר这话וֶ הַדָּבָר是真实的，אֱמֶת关乎וְ大גָדוֹל冲突；צָבָא他明白了וּבִין这话，אֶת הַדָּבָר在这异象中בַּמַּרְאֶה有了悟性。וּבִינָה לוֹ
那些日子，בַּיָּמִים הָהֵם我אֲנִי但以理דָנִיֵּאל哀伤了הָיִיתִי מִתְאַבֵּל整整יָמִים三שְׁלֹשָׁה周。שָׁבֻעִים
美味的חֲמֻדוֹת食物לֶחֶם我没有לֹא吃，אָכַלְתִּי肉וּבָשָׂר和酒וָיַיִן没有לֹא进בָא我的口，אֶל פִּי我也完全没有וְ לֹא抹油，סוֹךְ סָכְתִּי直到עַד满了מְלֹאת整整יָמִים三שְׁלֹשֶׁת周。שָׁבֻעִים
在וּבְ第一个הָרִאשׁוֹן月לַחֹדֶשׁ二十עֶשְׂרִים四וְאַרְבָּעָה日，יוֹם我וַאֲנִי在הָיִיתִי大הַגָּדוֹל河הַנָּהָר边，עַל יַד就是הוּא希底结。חִדָּקֶל
我举וָאֶשָּׂא目אֶת עֵינַי观看，וָאֵרֶא看哪，וְהִנֵּה有一个人אִישׁ אֶחָד穿着לָבוּשׁ亚麻衣，בַּדִּים腰间束着וּמָתְנָיו חֲגֻרִים乌法的אוּפָז精金。בְּכֶתֶם
他的身体וּגְוִיָּתוֹ像贵橄榄石，כְתַרְשִׁישׁ他的脸וּפָנָיו像כְּ闪电的בָרָק样子，מַרְאֵה他的眼睛וְעֵינָיו像כְּ火אֵשׁ把，לַפִּידֵי他的手臂וּזְרֹעֹתָיו和他的脚וּמַרְגְּלֹתָיו像כְּ磨亮的קָלָל铜的נְחֹשֶׁת光泽，עֵין他说话的דְּבָרָיו声音וְקוֹל像כְּ大群人的הָמוֹן声音。קוֹל
只有לְבַדִּי我אֲנִי但以理דָנִיֵּאל看见了וְרָאִיתִי这异象，אֶת הַמַּרְאָה与我עִמִּי在一起的אֲשֶׁר הָיוּ人וְהָאֲנָשִׁים没有לֹא看见רָאוּ这异象，אֶת הַמַּרְאָה却אֲבָל有大גְדֹלָה战兢חֲרָדָה落在נָפְלָה他们身上，עֲלֵיהֶם他们就逃跑וַיִּבְרְחוּ躲藏起来。בְּהֵחָבֵא
我וַאֲנִי独自לְבַדִּי留下，נִשְׁאַרְתִּי看见了וָאֶרְאֶה这הַזֹּאת大הַגְּדֹלָה异象，אֶת הַמַּרְאָה我里面בִּי没有וְלֹא留下נִשְׁאַר力气，כֹּח我的光彩וְהוֹדִי在我身上עָלַי变为נֶהְפַּךְ毁容，לְמַשְׁחִית我也没有וְלֹא保住עָצַרְתִּי力气。כֹּחַ
我听见了וָאֶשְׁמַע他说话的דְּבָרָיו声音；אֶת קוֹל我一听见וּכְשָׁמְעִי他说话的דְּבָרָיו声音，אֶת קוֹל我就沉睡了，וַאֲנִי הָיִיתִי נִרְדָּם脸朝下，עַל פָּנַי脸贴וּפָנַי地。אָרְצָה
看哪，וְהִנֵּה有一只手יָד摸נָגְעָה我，בִּי使我וַ נִי发抖地תְּנִיעֵ靠在我的膝盖עַל בִּרְכַּי和手יָדָי掌上。וְכַפּוֹת
他对我说：וַיֹּאמֶר אֵלַי“蒙大爱的חֲמֻדוֹת人אִישׁ但以理啊，דָּנִיֵּאל要明白הָבֵן我אָנֹכִי对你אֵלֶיךָ说的דֹבֵר话，בַּדְּבָרִים אֲשֶׁר要在你所站的地方עַל עָמְדֶךָ站起来，וַעֲמֹד因为כִּי我现在עַתָּה被差到שֻׁלַּחְתִּי你这里来。”אֵלֶיךָ当他对我וּבְ עִמִּי说דַבְּרוֹ这话的时候，אֶת הַדָּבָר הַזֶּה我就站起来，עָמַדְתִּי浑身发抖。מַרְעִיד
他对我说：וַיֹּאמֶר אֵלַי“但以理，דָנִיֵּאל不要אַל畏惧！תִּירָא因为כִּי从第一天מִן הַיּוֹם הָרִאשׁוֹן你专心אֲשֶׁר נָתַתָּ אֶת לִבְּךָ要明白לְהָבִין并在你Elohimאֱלֹהֶיךָ面前לִפְנֵי降卑自己，וּלְהִתְעַנּוֹת你的话דְבָרֶיךָ就蒙垂听了；נִשְׁמְעוּ我וַאֲנִי是因בִּ你的话דְבָרֶיךָ而来的。בָאתִי
但וְ波斯פָּרַס国的מַלְכוּת君שַׂר敌挡我עֹמֵד לְנֶגְדִּי二十עֶשְׂרִים一וְאֶחָד天；יוֹם看哪，וְהִנֵּה米迦勒，מִיכָאֵל为首的הָרִאשֹׁנִים君中הַשָּׂרִים的一位，אַחַד来בָּא帮助我，לְעָזְרֵנִי我וַאֲנִי就留在נוֹתַרְתִּי那里，שָׁם在波斯פָרָס诸王מַלְכֵי旁边。אֵצֶל
我来וּבָאתִי要使你明白לַהֲבִינְךָ在末后的בְּאַחֲרִית日子הַיָּמִים你的民לְעַמְּךָ必遭遇的יִקְרָה事，אֵת אֲשֶׁר因为כִּי还有עוֹד关于那些לַ日子的יָּמִים异象。”חָזוֹן
他照כַּ这些הָאֵלֶּה话דְּבָרִים对我说的时候，וּבְדַבְּרוֹ עִמִּי我就把脸פָנַי俯向נָתַתִּי地，אַרְצָה说不出话来。וְנֶאֱלָמְתִּי
看哪，וְהִנֵּה有一位样式דְמוּת像כִּ世人的，בְּנֵי אָדָם触碰נֹגֵעַ我的嘴唇，עַל שְׂפָתָי我就开וָאֶפְתַּח口פִּי说话，וָאֲדַבְּרָה对אֶל站在הָעֹמֵד我面前的לְנֶגְדִּי说：וָאֹמְרָה“我主啊，אֲדֹנִי因这异象בַּמַּרְאָה我的痛苦צִירַי翻转נֶהֶפְכוּ在我身上，עָלַי我也וְ没有לֹא保住עָצַרְתִּי力气。כֹּחַ
我这位主的אֲדֹנִי זֶה仆人עֶבֶד怎么וְהֵיךְ能יוּכַל和我这位主עִם אֲדֹנִי זֶה说话呢？לְדַבֵּר至于我，וַאֲנִי从现在起מֵעַתָּה我里面בִּי没有לֹא存留יַעֲמָד力气，כֹחַ也没有וּ לֹא气息נְשָׁמָה留在נִשְׁאֲרָה我里面。”בִי
那样子כְּמַרְאֵה像人的אָדָם又וַיֹּסֶף触碰וַיִּגַּע我，בִּי使我坚强。וַיְחַזְּקֵנִי
他说：וַיֹּאמֶר“蒙大爱的חֲמֻדוֹת人啊，אִישׁ不要אַל畏惧，תִּירָא愿你平安！שָׁלוֹם לָךְ要坚强，חֲזַק要坚强！”וַחֲזָק他对我וּבְ עִמִּי说话的时候，דַבְּרוֹ我就坚强起来，הִתְחַזַּקְתִּי说：וָאֹמְרָה“我主אֲדֹנִי请说，יְדַבֵּר因为כִּי你使我坚强了。”חִזַּקְתָּנִי
他说：וַיֹּאמֶר“你知道הֲיָדַעְתָּ我为什么לָמָּה到你这里אֵלֶיךָ来吗？בָּאתִי现在וְעַתָּה我要回去אָשׁוּב与עִם波斯的פָּרָס君שַׂר争战；לְהִלָּחֵם我出去的时候，וַאֲנִי יוֹצֵא看哪，וְהִנֵּה雅完的יָוָן君שַׂר就要来。בָּא
但אֲבָל我要把אַגִּיד那写在אֶת הָרָשׁוּם真实的אֱמֶת书上的事בִּכְתָב告诉你。לְךָ没有וְאֵין一位אֶחָד与我一同עִמִּי奋力מִתְחַזֵּק对抗עַל这些君，אֵלֶּה除了כִּי אִם你们的כֶם君שַׂרְ米迦勒。מִיכָאֵל