但以理书 10:5

“我举目观看,看哪,有一个人穿着亚麻衣,腰间束着乌法的精金。”

但以理书 10:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

但以理书 10:5,逐字对照

我举אֶשָּׂאesa

举起

举目,扬声,举手。

“esa”还出现在哪里
目עֵינַena

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“ena”还出现在哪里
观看,אֵרֶאere

看见

用眼看见。

“ere”还出现在哪里
有一个人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
有一个人אֶחָדechad

某个

用作“一个”或“某个”,引出某人。

“echad”还出现在哪里
穿着לָבוּשׁlavush

穿上

用衣服遮盖身体:自己穿上要穿的东西。

“lavush”还出现在哪里
亚麻衣,בַּדִּיםbadim

麻布

麻:白色的麻布。

“badim”还出现在哪里
腰间束着מָתְנָיmatnay

腰

腰、腰间(复数)。

“matnay”还出现在哪里
腰间束着חֲגֻרִיםchagurim

束上

束腰:把衣服束在腰间,好走路或干活。

“chagurim”还出现在哪里
乌法的אוּפָזufaz

乌法

乌法:出产精金的地方,不知道在哪里。斯特朗:也许是“俄斐”的讹写,著名的金产地。

“ufaz”还出现在哪里
精金。כֶתֶםchetem

纯金

纯金:从矿里出来的纯金(诗歌用词)。

“chetem”还出现在哪里

背景

4在第一个月二十四日,我在大河边,就是希底结。

5 · 本节(见上)

6他的身体像贵橄榄石,他的脸像闪电的样子,他的眼睛像火把,他的手臂和他的脚像磨亮的铜的光泽,他说话的声音像大群人的声音。

阅读但以理书 10全章

使用方法