但以理书 5:30

“就在那夜,迦勒底王伯沙撒被杀了。”

但以理书 5:30 · 直接译自亚兰文
在应用中研读

下方附亚兰文原文

30

但以理书 5:30,逐字对照

就在那夜,לֵילְיָlelya

夜

夜(亚兰文)。

“lelya”还出现在哪里
迦勒底כַשְׂדָּאָchasdaa

迦勒底人

迦勒底人(亚兰文):迦勒底人、巴比伦人;也指巴比伦有学问的人或观星的人。

“chasdaa”还出现在哪里
王מַלְכָּmalka

王

王(亚兰文)。与希伯来文“melech”是同一个词。

“malka”还出现在哪里
伯沙撒בֵּלְאשַׁצַּרbelshatsar

伯沙撒

伯沙撒(名字的亚兰文形式):但以理书中巴比伦最后的王。

“belshatsar”还出现在哪里
被杀了。קְטִילketil

杀

杀、处死(亚兰文)。

“ketil”还出现在哪里

背景

29于是伯沙撒下令,人就给但以理穿上紫袍,把金链戴在他颈项上,又宣告他要在王国中位列第三掌权。

30 · 本节(见上)

31玛代人大流士接受了王国,那时他约六十二岁。

阅读但以理书 5全章

使用方法