28
所以οὖν我更加急切地σπουδαιοτέρως差ἔπεμψα他去，αὐτὸν好让ἵνα你们χαρῆτε再πάλιν见到ἰδόντες他αὐτὸν就欢喜，χαρῆτε我也κἀγὼ可以少些忧愁。ἀλυπότερος ὦ
腓立比书 2:28
在应用中研读“所以我更加急切地差他去，好让你们再见到他就欢喜，我也可以少些忧愁。”
下方附希腊文原文
腓立比书 2:28，逐字对照
- 我更加急切地σπουδαιοτέρωςspoudaioterōs
恳切地
恳切地、迫切地。
“spoudaioterōs”还出现在哪里- 差ἔπεμψαepempsa
差遣
差人带着任务往别处去。
“epempsa”还出现在哪里- 你们χαρῆτεcharēte
欢喜
因某事而喜乐欢欣。
“charēte”还出现在哪里- 再πάλινpalin
再
再一次，重复先前的。
“palin”还出现在哪里- 见到ἰδόντεςidontes
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“idontes”还出现在哪里- 我也κἀγὼkagō
我也、而我
我也；而我。
“kagō”还出现在哪里- 可以少些忧愁。ἀλυπότεροςalypoteros
少些忧愁
少些忧愁：忧愁减轻，比较轻松。
“alypoteros”还出现在哪里- 可以少些忧愁。ὦō
是
是：说明人或物是什么。
“ō”还出现在哪里
背景
阅读腓立比书 2全章小组查经：腓立比书 2
1. 经文说了什么
保罗在第3、4节要求什么样的心态？弥赛亚给我们立了什么榜样（第5-8节）？
2. 是什么意思
保罗为什么把弥赛亚的谦卑与他被高举连在一起（第6-11节）？这教导我们什么？
3. 我怎样活出来
保罗劝我们凡事不要发怨言、起争论（第14节）。你一天中哪个时刻可以试试？