18
因为γὰρ有许多人πολλοὶ行事——περιπατοῦσιν关于他们，οὓς我ἔλεγον屡次πολλάκις告诉过ἔλεγον你们，ὑμῖν现在νῦν又δὲ甚至καὶ流着泪κλαίων告诉你们——λέγω作弥赛亚τοῦ Χριστοῦ十字架的τοῦ σταυροῦ仇敌。τοὺς ἐχθροὺς
腓立比书 3:18
在应用中研读“因为有许多人行事——关于他们，我屡次告诉过你们，现在又甚至流着泪告诉你们——作弥赛亚十字架的仇敌。”
下方附希腊文原文
腓立比书 3:18，逐字对照
- 有许多人πολλοὶpolloi
许多
大量的人或事物。
“polloi”还出现在哪里- 行事——περιπατοῦσινperipatousin
行事
以某种方式生活：“要凭爱心生活”。
“peripatousin”还出现在哪里- 我ἔλεγονelegon
说
用言语向人表达。
“elegon”还出现在哪里- 屡次πολλάκιςpollakis
常常、多次
常常、多次。
“pollakis”还出现在哪里- 流着泪κλαίωνklaiōn
哭
哭、哭泣。
“klaiōn”还出现在哪里- 作弥赛亚ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里- 十字架的σταυροῦstaurou
背十字架
“背起十字架”：甘心舍命跟从基督。
“staurou”还出现在哪里- 仇敌。ἐχθροὺςechthrous
仇敌
恨人、攻击人的人。
“echthrous”还出现在哪里
背景
阅读腓立比书 3全章小组查经：腓立比书 3
1. 经文说了什么
保罗从前看为收获的是哪些事？为什么他如今看作损失（第4-8节）？
2. 是什么意思
保罗说：“忘记背后的，伸身向着前面的”（第13节）。你认为这是什么意思？
3. 我怎样活出来
保罗并不自认为已经完全，仍然向前（第12-14节）。在你想长进的事上，今天可以迈出哪一小步？