13
我ἐγὼ本想ἐβουλόμην把他ὃν留在κατέχειν我自己身边，πρὸς ἐμαυτὸν好让ἵνα他διακονῇ在ἐν好消息的τοῦ εὐαγγελίου锁链中τοῖς δεσμοῖς替ὑπὲρ你σοῦ为我μοι服务；διακονῇ
腓利门书 1:13
在应用中研读“我本想把他留在我自己身边，好让他在好消息的锁链中替你为我服务；”
下方附希腊文原文
腓利门书 1:13，逐字对照
- 本想ἐβουλόμηνeboulomēn
想要、决意
决意要、定意、打算。
“eboulomēn”还出现在哪里- 留在κατέχεινkatechein
约束
拦住人，不让他前行。
“katechein”还出现在哪里- 我自己身边，ἐμαυτὸνemauton
我自己
我自己。
“emauton”还出现在哪里- 他διακονῇdiakonēi
服侍
照顾人，帮助他们所需要的。
“diakonēi”还出现在哪里- 好消息的εὐαγγελίουeuangeliou
好消息
好消息：胜利或喜事的宣告。
“euangeliou”还出现在哪里- 锁链中δεσμοῖςdesmois
捆锁
捆绑的绳索、锁链；监禁。
“desmois”还出现在哪里