13
食物τὰ βρώματα是为τῇ肚腹，κοιλίᾳ肚腹ἡ κοιλία也καὶ是为τοῖς食物；βρώμασιν但δὲ神ὁ θεὸς要把καταργήσει这个ταύτην和καὶ那些ταῦτα都καὶ废掉。καταργήσει但δὲ身体τὸ σῶμα不是οὐ为τῇ淫乱，πορνείᾳ而是ἀλλὰ为τῷ主，κυρίῳ主ὁ κύριος也καὶ是为τῷ身体。σώματι
哥林多前书 6:13
在应用中研读“食物是为肚腹，肚腹也是为食物；但神要把这个和那些都废掉。但身体不是为淫乱，而是为主，主也是为身体。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 6:13，逐字对照
- 食物βρώματαbrōmata
食物
食物。
“brōmata”还出现在哪里- 肚腹，κοιλίᾳkoiliai
肚腹
肚腹，或口腹之欲。
“koiliai”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 要把καταργήσειkatargēsei
废掉
使某事失去效力。
“katargēsei”还出现在哪里- 身体σῶμαsōma
身体
人在肉身方面，无论活着或死了。
“sōma”还出现在哪里- 淫乱，πορνείᾳporneiai
淫乱
婚姻以外的性关系。
“porneiai”还出现在哪里- 主，κυρίῳkyriōi
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriōi”还出现在哪里